16 ผลลัพธ์ สำหรับ lighten up
/ล้าย เถิ่น อะ ผึ/     /lˈaɪtən ˈʌp/
หรือค้นหา: -lighten up-, *lighten up*

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
lighten up(vi, vt) ทำให้่ร่าเริง แจ่มใส, รู้สึกร่าเริง แจ่มใส

Longdo Approved EN-TH
lighten up(vt) บรรเทา, ทำให้เบาลง เช่น I've been told to lighten up all my life, by many different people., If you don't allow backpacks with wheels, then you have to find some way to lighten up the backpacks. You have to require less text books to be taken home., See also: keep the current situation in perspective, Syn. Relax

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Lighten up, Max. - ดีขึ้นมั้ย, แม็กซ์ Hocus Pocus (1993)
That's good, man. You're startin' to lighten up. ที่ดีคนที่ คุณกำลัง startin 'จะเบาขึ้น Pulp Fiction (1994)
- Henry, lighten up. เฮนรี่ ใจเย็น Goodfellas (1990)
You know, Count, you should try and lighten up. รู้มั้ยท่านเคานต์ ท่านควรลองปล่อยวางบ้างนะ Mannequin: On the Move (1991)
- You need to lighten up. ผมดีใจกับเธอนะ Fight Club (1999)
Lighten up. ใจเย็นหน่า A Walk to Remember (2002)
Does he ever lighten up? เขาเคยทำตัวสบายๆมั้ย The Day After Tomorrow (2004)
Jesus Christ. Lighten up, you guys. พระเจ้า พูดอะไรกันเนี่ย Wicker Park (2004)
Maybe they'd lighten up if i into orgyastic splendor. มันมาจากจิตใต้สำนึกน่ะ บางที... . Eating Out (2004)
Lighten up, A brother's joke. สดชื่นหน่อย เรื่องตลกของน้องชายไง Romance of Their Own (2004)
"Susie Tomlinson, lighten up. "ซูซี่ ทัมลินสัน ทำใจให้สบาย" White Noise (2005)
Come on Jack, lighten up on me. บอกมาสิแจ็ค ช่วยเราคิดหน่อย Brokeback Mountain (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
lighten upHe needs a few jokes to lighten up his talk.

EDICT JP-EN Dictionary
元気出せよ[げんきだせよ, genkidaseyo] (exp) lighten up!; cheer up! [Add to Longdo]

Time: 0.0503 seconds, cache age: 1.301 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/