| She scouts for Letterman. | | - เธอเป็นแมวมอง Punchline (1988) |
| And Adele's mother's got the TV playing so loud... he can hear Letterman tellin' jokes in the next room. | | แม่ของอเดล กำลังดูทีวีเสียงดังอยู่ตอนนั้น มันได้ยินเสียงเล็ตเทอร์แมน เล่าเรื่องโจ๊กมาถึงห้องข้าง ๆ The Woodsman (2004) |
| Like Letterman. | | เหมือน เลตเตอร์แมน Dream On (2010) |
| Sometimes he would leave his letterman jacket at my house, and I'd wear it to school the next day. | | บางครั้งเขาไปบ้านชั้นแล้วลืมแจ๊คเก็ตไว้ แล้วชั้นก็ใส่มาโรงเรียนวันต่อมา Rumours (2011) |
| I-I hawked my letterman jacket on eBay, so... | | ฉัน ฉัน ขายเสื้อแจ๊คเก็ตของฉันในอีเบย์ Extraordinary Merry Christmas (2011) |
| That letterman jacket makes all the girls go wild, I know. | | เสื้อแจ็คเก็ตชมรมมันทำให้สาวๆคลั่งไคล้ ฉันรู้ Yes/No (2012) |
| To be honest, sir, I really want a letterman jacket with a varsity letter on it to wear this year and I need it, like, fast. | | เอาตรงๆเลยนะ ผมอยากจะได้แจ๊กเก๊ตทีม ที่มีตัวอักษรปักอยู่เพื่อใส่ในปีนี้ ผมต้องการมัน อย่างด่วนเลย Yes/No (2012) |
| You also get a letterman robe, so you'll need to pick a nickname to embroider on the back. | | และนายก็จะได้ชุดคลุมของชมรม เพื่อที่นายจะได้ปักฉายาที่ข้างหลังเสื้อนั่น Yes/No (2012) |
| Yeah, it means I get my letterman jacket. | | ใช่ ฉันหมายถึงฉันมีเสื้อชมรมแล้ว Yes/No (2012) |
| It's "letterman" jacket. | | มันเป็น letterman Jacket/ ไมชั้นไม่สวยแนนอน Jess & Julia (2012) |
| $25 a pop plus a piece of the back end deal if he went on Letterman, | | มุกละ25เหรียญและบวกเพิ่ม ถ้าเขาได้ไปออกเล็ตเตอร์แมน The But in the Joke (2012) |
| This guy, we'll get his gap fixed, Letterman. | | ผู้ชายคนนี้ที่เราจะได้รับ ช่องว่างของเขาคงเล็ต Anchorman 2: The Legend Continues (2013) |