15 ผลลัพธ์ สำหรับ lean forward
/ลีน โฟ้ (ร) เหว่อ (ร) ดึ/     /lˈiːn fˈɔːrwɜːʴd/
หรือค้นหา: -lean forward-, *lean forward*, lean forwar

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lean forward(phrv) เอนไปข้างหลัง, Syn. bend forward, incline forward

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lean forward! เอนตัวไปข้างหน้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Keep your broom steady, hover for a moment then lean forward slightly and touch back down. ให้ไม้กวาดทรงตัว ลอยตัวอยู่สักครู่ แล้วโน้มตัวไปข้างหน้าเพื่อร่อนลง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Lean forward. Lean. Smile. ชิดเข้ามาก ชิดอีก ยิ้มซิ My Tutor Friend (2003)
Lean forward. ก้มหน้ามาหน่อย Cute Poison (2005)
Just lean forward into the knives with your face. แกต้องใช้หน้าดันมีดไปข้างหน้า Saw IV (2007)
Lean forward. เข้ามา! A Good Day to Have an Affair (2007)
Look her right in the eye. Lean forward. จ้องเข้าไปในตาของหล่อน โน้มตัวเข้าไปใกล้ๆ Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Then you let her lean forward a little until you're just lips' distance away from each other. แล้วให้หล่อนเป็นฝ่ายโน้มตัวเข้ามา อีกนิดจนกระทั่ง... ...ห่างจากกันแค่ริมฝีปากกั้น Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Lean forward for me, would you? เอนตัวขึ้นอีกสักหน่อยให้ผมได้ไหมครับ Pilot (2008)
Okay, listen to me. Don't lean forward. เกิดบ้าอะไรขึ้น, อย่าเดินมา Saw VI (2009)
I bet if you lean forward, you can reach for them. ถ้าเธอเอื้อมไปข้างหน้า เธอต้องคว้ามาได้บ้างแน่ The Big Wheel (2009)
- All right, can you lean forward... ช่วยก้มตัวไปข้างหน้าหน่อยได้ไหมคะ ได้สิ I Saw What I Saw (2009)

EDICT JP-EN Dictionary
乗り出す(P);乗出す[のりだす(P);のりいだす, noridasu (P); noriidasu] (v5s, vt) (1) to set out; to set sail; (2) to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); (3) to begin to ride; (4) to lean forward; (P) [Add to Longdo]
伸し掛かる;圧し掛かる;伸し掛る[のしかかる, noshikakaru] (v5r, vi) (1) (uk) to lean on; to weigh on; (2) to bend over; to lean forward [Add to Longdo]

Time: 0.031 seconds, cache age: 0.05 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/