35 ผลลัพธ์ สำหรับ lead in

/เละ ดึ อิน/     /lˈed ɪn/

หรือค้นหา: -lead in-, *lead in*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

lead in	(phrv) นำเข้าที่, See also: ต้อนเข้าที่
lead in	(phrv) นำเข้าไปข้างใน
lead in	(phrv) เริ่มเล่น
lead in	(phrv) ทำเครื่องหมายเพื่อเข้าเทียบท่า (การแล่นเรือ)
lead into	(phrv) นำเข้ามา, See also: พาเข้ามา
lead into	(phrv) นำเข้ามา
lead into	(phrv) สอดเข้าไป
lead into	(phrv) นำเข้าสู่ (พูด, เล่นดนตรีฯลฯ), See also: เริ่มเข้าสู่, แนะนำเข้าสู่
lead into	(phrv) กระตุ้น, See also: ชักนำเข้าสู่, บังคับให้เข้าสู่

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

lead in

สายต่อ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Lead industry and trade	อุตสาหกรรมตะกั่ว [TU Subject Heading]
Lead Intoxication	แพ้สารตะกั่ว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Born with a steering wheel in his hand and lead in his foot.		เกิดมาพร้อมกับพวงมาลัยในมือ ของเขา และนำไปสู่ในการเดินเท้าของ เขา Mad Max (1979)
They've never blown a lead in their lives, and I'm gonna win. You know why ?		เขาไม่เคยแพ้ถ้านำ แต่ผมจะเอาชนะ The Legend of Bagger Vance (2000)
I understand you're the lead in the play.		ฉันเข้าใจว่าเธอแสดงนำ A Walk to Remember (2002)
well, I got the female lead in the school play Oklahoma.		หนูได้เล่นบทนำ ในละครโรงเรียนเรื่องโอกลาโฮมา Bringing Down the House (2003)
Professor, do your female students know you no longer have lead in your pencil?		ศาสตราจารย์ , ลูกศิษย์หญิงของคุณรู้หรือเปล่า ไส้ดินสอคุณไม่ได้ยาว 21 Grams (2003)
- One callback, she's Margo Channing. - Second callback, thank you. Second lead in the feature.		ที่โทรมาครั้งที่แล้วอ่ะนะ ยัย มาร์โก้ แชนนิ่ง 2ครั้งแล้วย่ะ อยู่โต๊ะที่สอง ด้านหน้า Latter Days (2003)
If you can cut the lead in the system terminal, it should create a short which will ignite the fuel line before the booster engines can fire		ถ้าหากคุณตัดสายไฟหลักในระบบควบคุม มันจะทำให้เกิดการลัดวงจรได้ จากนั้นก็จุดชนวนที่ท่อส่งน้ำมัน ก่อนที่จะถึงตัวเร่งของเครื่องยนต์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Both the Lancers and the Frogs enter the game tied for the lead in the conference standings.		ทั้งสองทีม แลนเซอร์ และ นอร์ทวัลเล่ย์ เข้ามาสู่สนาม ..เส้นชัยในการแข่งขัน A Cinderella Story (2004)
Your little band may be leading in the competition, Stifler... but make sure to let us know if you get thirsty.		วงเล็กๆของมึงอาจจะนำในการแข่งขันนะสตีฟเลอร์ แต่กูรู้นะว่ามึงอยากแดกน้ำ American Pie Presents: Band Camp (2005)
And the United States took the lead in phasing out the chemicals that caused that problem.		สหรัฐเป็นผู้นำในการลดเลิกการใช้สารเคมี ที่สร้างปัญหานั้น An Inconvenient Truth (2006)
You're playing the male lead in a homage to William Shakespeare's		คุณแสดงเป็นตัวนำในละคร Hot Fuzz (2007)
Well, I got a piece of lead in my butt as a reminder. OK.		นี่ก็ได้ลูกตะกั่วฝังตูด มาเป็นเครื่องเตือนใจ Shoot 'Em Up (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

lead in	He has the lead in the race.
lead in	He took the lead in fighting pollution.
lead in	Students took the lead in the campaign against pollution.

EDICT JP-EN Dictionary

牛耳る	[ぎゅうじる, gyuujiru] (v5r, vt) to control; to take the lead in; to have under one's thumb [Add to Longdo]
牛耳を執る	[ぎゅうじをとる, gyuujiwotoru] (exp, v5r) to take the lead in; to control; to be the leader [Add to Longdo]
守り切る	[まもりきる, mamorikiru] (v5r) to hold on to something (e.g. secret, lead in a race, etc.) [Add to Longdo]
前振り	[まえふり, maefuri] (n) (1) (abbr) (See 前置き) preface; introduction; (2) lead in (e.g. to a running joke, asking a question); lead up; (3) (See 前振込み) payment in advance (by bank transfer) [Add to Longdo]
捜査主任	[そうさしゅにん, sousashunin] (n) chief investigator; head of the investigation; lead investigator [Add to Longdo]
導き入れる	[みちびきいれる, michibikiireru] (v1, vt) to lead into; to draw into [Add to Longdo]
率先躬行	[そっせんきゅうこう, sossenkyuukou] (n) taking a lead in (doing); setting an example of (doing) [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Zuleitungsdraht { m }

lead in wire [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 17.409 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/