8 ผลลัพธ์ สำหรับ lay into

/เล อิ้น ถู่/     /lˈeɪ ˈɪntuː/

หรือค้นหา: -lay into-, *lay into*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

lay into

(phrv) จู่โจมด้วยกำปั้นหรือคำพูด (คำไม่เป็นทางการ), Syn. lace into, lam into, lash at, let into

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And three assholes laying into one guy while everybody else watches,		นายเป็นอะไรรึเปล่า พวก นายจะตายเป็นศพข้างถนน ให้คนที่ไม่เคยรู้จักเหรอไง Kick-Ass (2010)
Three assholes laying into one guy while...		หลังจากที่ภาพบันทึกการเข้าไปขัดขวาง การใช้กำลังของกลุ่มมิจฉาชีพ Kick-Ass (2010)
Halsey was laying into Robbie right before he was killed too.		ฮอลซี่ย์ เคยโกหกเรื่องร็อบบี้ ก่อนที่ร็อบบี้จะถูกฆ่าตาย Love Machine (2011)
You can't lay into me every time I go against you and then flip it around now.		ทุกครั้งที่ฉันต่อต้านคุณ แล้วจะมาพลิกกลับตอนนี้ Discovery (2012)
Yeah, he kind of needs this, so he's really laying into it.		ใช่ เพราะงั้นแล้ว เขาเลยต้องการให้เป็นแบบนี้ Basic Human Anatomy (2013)

EDICT JP-EN Dictionary

計略に乗る	[けいりゃくにのる, keiryakuninoru] (exp, v5r) to fall into a trap; to play into another's hands [Add to Longdo]
思う壺にはまる;思う壷にはまる;思うつぼにはまる	[おもうつぼにはまる, omoutsubonihamaru] (exp, v5r) to turn out just as one wished; to play into the hands (of) [Add to Longdo]

Time: 0.8457 seconds, cache age: 16.192 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/