14 ผลลัพธ์ สำหรับ last will

หรือค้นหา: -last will-, *last will*

Longdo Approved EN-TH

(n) ความประสงค์ครั้งสุดท้ายของชีวิต, บันทึกการยกมรดก (Last Will and Testament) เช่น Do make, publish and declare this to be my last will and testament. I give, devise and bequeath to my beloved wife all of my property, real, personal and mixed, of which I shall be possessed, and to which I shall be entitled, at the time of my death., See also: testament

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

last will

พินัยกรรมฉบับหลังสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hope it's your last will and testament.		หวังว่ามันคง เป็นความประสงค์ครั้งสุดท้ายของนาย The Pull (2008)
This being the last will and testament of Colonel George Herbert Merryweather of London.		นี่คือพินัยกรรมของพันเอก จอร์จ เฮอเบิร์ต The Secret of Moonacre (2008)
This is my last will and testament.		นี่คือคำสั่งเสียและพินัยกรรมฉบับสุดท้ายของผม The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Okay, and her last will and testament is in, uh, one of your security boxes.		ใช่แล้ว เธอมีพินัยกรรมและคำสั่งเสีย หนึ่งในนั้นมันอยู่ในกล่องนิรภัยองของาน S.O.B. (2009)
To whom you gave your last will document?		- นายเขียนพินัยกรรมยกมรดกให้ใคร? The Breath (2009)
The guys who didn't sign their last will...		คนที่ยังไม่ได้เขียนพินัยกรรมมี.. The Breath (2009)
Then I'll write my mother's name in my last will.		งั้นฉันใส่ชื่อแม่บ้างสิ.. The Breath (2009)
This video will serve as my last will and testament.		วิดิโอนี้เป็นทั้งความพยายามสุดท้าย และพินัยกรรมของผม Buried (2010)
So I ask you, Bobby, when you embrace every day as if it is your last, will it be with your wife?		ว่าตอนที่คุณใช้ชีวิตแต่ละวันให้เหมือนกับมันเป็นวันสุดท้าย คือการอยู่กับภรรยาคุณ คุณเป็นคนเลือก Saw 3D: The Final Chapter (2010)
So I'm leaving my last will and testament...on this website.		So I'm leaving my last will and testament... on this website. Confessions (2010)
It's essentially a spy's last will and testament.		มันเป็นอุปกรณ์พื้นฐานของสายลับ ความตั้งใจและพันธสัญญาสุดท้าย Chuck Versus the Living Dead (2010)
Thus concludes the last will and testament of William bell.		นั่นคือเจตจำนงค์สุดท้าย และพินัยกรรมของวิลเลี่ยม เบลล์ The Box (2010)

Time: 1.7151 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/