| - He likes to give his lady friends... a good thrashing now and again. | | - ทำไมล่ะ - ท่านชอบ.. ซ้อมผู้หญิงเป็นครั้งคราว The Illusionist (2006) |
| All right, you pussy-wipes, I'm gonna go find some lady friends. | | เอาละ ไอ้พวกหน้าตัวเมียทั้งหลาย ข้าจะไปหาสาวๆมาให้ American Pie Presents: The Naked Mile (2006) |
| You may think you're showing a little spirit in front of your lady friend, but if you talk back to me again, I'll feed your tongue to the dogs, you impertinent little pup! | | คงคิดว่าตัวเองเป็นพระเอกสินะ แต่ถ้าสามหาวกับข้าอีกล่ะก็ จะตัดลิ้นเจ้าให้หมากินซะเลย เจ้ามันสอดไม่เข้าเรื่อง เจ้าลูกหมา! Stardust (2007) |
| Do you wanna get it up and keep it up and have the best sex you have ever had for both you and your lady friend? | | อยากมีประสบการณ์เซ็กส์สุดบรรเจิด กับพวกมีจิ๋มใช่มั้ย Mine (2008) |
| Maybe, if you brought a lady friend along. | | บางทีนะ ถ้าเธอจะพาแฟนมาด้วยอ่ะ ลิซ่าชอบให้มีผู้หญิงอยู่ในบ้าน ฉันไม่เคยพาแฟนไปบ้าน The Fourth Man in the Fire (2008) |
| Captain here had a fight with his lady friend. Oh... the doghouse. | | - กัปตันทะเลาะกับแฟนมา Chuck Versus the Undercover Lover (2008) |
| You got yourself a new special lady-friend, or what? | | จะมีเพื่อนสาวแบบคาดไม่ถึงแล้วใช่มั้ย Chuck Versus the Undercover Lover (2008) |
| He knows a lot of lady friends | | เขารู้เรื่องผุ้หญิงดี Chuck Versus the Seduction (2008) |
| I, too, have a special lady friend. | | ฉันก็มีเพื่อนผู้หญิงที่พิเศษเหมือนกัน Chuck Versus Tom Sawyer (2008) |
| ONCE VIRGINIA TELLS ALL OF HER RICH LADY FRIENDS ABOUT WHAT YOU DID FOR HER, | | อย่างนั้น Virginia อาจจะไปบอกต่อกับพวกเพื่อนผู้หญิงรวยๆของเธอ ถึงสิ่งที่คุณทำให้เธอ There's Always a Woman (2008) |
| - Lady friend. - Yes? | | -เพื่อนสาว คะ? Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) |
| For what you did to his lady friend. | | เพื่อล้างแค้นสำหรับสิ่งที่คุณเคยทำกับแฟนเขา The Price (2008) |
