| กากี่นั้ง | (n) one of us, See also: intimate friends, Syn. คนกันเอง, พวกเดียวกัน, Example: พวกเรามันเป็นกากี่นั้ง อยากทานอะไรก็หยิบเอาเลยนะไม่ต้องเกรงใจ, Count Unit: คน, Notes: (จีน) |
| คนใกล้ชิด | (n) intimate, See also: intimate friend, Syn. คนสนิท, Example: เธอบอกว่าผู้ชายคนนั้นเป็นคนใกล้ชิดของท่านประธานบริษัท, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่อยู่ใกล้หรือสนิทสนมไปไหนมาไหนด้วย |
| เพื่อนเกลอ | (n) buddy, See also: intimate friend, close friend, comrade, Syn. เพื่อนคู่หู, เพื่อนสนิท, Example: เขาทั้งสองคบหากันอย่างถูกชะตา จนกลายเป็นเพื่อนรักเพื่อนเกลอในเวลาอันรวดเร็ว, Count Unit: คน |
| เพื่อนคู่หู | (n) buddy, See also: intimate friend, bosom friend, pal, close friend, play mate, comrade, Syn. เพื่อนเกลอ, เพื่อนสนิท, Example: เขาทั้งสองคนเป็นเพื่อนคู่หูที่รู้ใจกันมานาน |
| กากี่นั้ง | [kākīnang] (n) EN: one of us ; intimate friends |
| คู่ซี้ | [khūsī] (n) EN: boon companion ; inseparable friend ; intimate friend ; buddy ; trusted companion FR: ami fidèle [ m ] ; pote (inf.) [ m ] |
| เพื่อนคู่หู | [pheūoen khūhū] (n, exp) EN: buddy ; intimate friend ; bosom friend ; pal ; close friend ; play mate ; comrade ; confidant friend |
| เพื่อนสนิท | [pheūoen sanit] (n, prop) EN: best friend ; intimate friend ; close friend ; dear friend ; pal FR: meilleur ami [ m ] ; meilleure amie [ f ] ; ami intime [ m ] ; amie imtime [ f ] |
| เพื่อนซี้ | [pheūoen sī] (n, exp) EN: close friend ; true friend ; bosom friend ; intimate friend ; buddy FR: ami proche [ m ] ; ami intime [ m ] ; véritable ami [ m ] |
| intimate frien | The two boys became intimate friends at the camp. |
| 挚友 | [挚 友 / 摯 友] intimate friend; close friend #31,307 [Add to Longdo] |
| 莫逆之交 | [莫 逆 之 交] intimate friendship; bosom buddies #91,386 [Add to Longdo] |
| 腻友 | [腻 友 / 膩 友] intimate friend [Add to Longdo] |
| 水魚の交わり | [すいぎょのまじわり, suigyonomajiwari] (n) close friendship; intimate friendship [Add to Longdo] |
| 知己朋友 | [ちきほうゆう, chikihouyuu] (n) intimate friends and acquaintances [Add to Longdo] |
| 仲良し(P);仲好し;仲よし;仲好(io) | [なかよし, nakayoshi] (n, adj-na) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum; (P) [Add to Longdo] |
| 仲良しこよし;仲好し小好し | [なかよしこよし, nakayoshikoyoshi] (n) (See 仲良し) intimate friend; close friend; bosom buddy; chum [Add to Longdo] |