24 ผลลัพธ์ สำหรับ in the way of

/อิน เดอะ เว อะ ฝึ/     /ɪn ðə wˈeɪ ˈʌv/

หรือค้นหา: -in the way of-, *in the way of*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

in the way of

(idm) ขวางทาง, See also: กั้นขวาง, กีดขวาง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You realize, Dr. Angelo... that my intelligence has surpassed yours... and I can't allow your fear of what you don't understand... to get in the way of this work.		ก็นะ ด๊อกเตอร์แอนเจโล ความสามารถของผม ได้ก้าวล้ำคุณไปแล้ว และผมไม่อาจยอมรับ ความกลัวในสิ่งที่คุณไม่เข้าใจ The Lawnmower Man (1992)
Are we going to let a bunch of Washington bureaucrats... stand in the way of progress?		เราจะให้เจ้าหน้าที่ในวอชิงตัน สั่งให้ไม่ต้องมายุ่งกับงานทดลองเรา Junior (1994)
They stand in the way of action. Therefore, we abolish them.		พวกเขายึดหมั่นในสิ่งที่ทำอยู่ ดังนั้นเราจึงตัดขาดพวกเขา The Great Dictator (1940)
Are you missing anything in the way of experimental aircraft?		คุณทำอะไรหายรึเปล่า ระหว่างทดสอบเครื่องบินน่ะ *batteries not included (1987)
- Yeah, I know. - It really gets in the way of my yoga.		รู้ แต่ผมไม่ชอบกินโยเกิร์ตนี่ Good Will Hunting (1997)
I suppose if he wishes his son to be tutored in the ways of the West, then I should be quite honored.		สมมติว่า ถ้าพระองค์ต้องการให้พระโอรส ศึกษาู้แบบชาวตะวันตก แม่จะเป็นคนที่น่าเคารพไม่น้อยทีเดียว Anna and the King (1999)
You're getting in the way of future sales.		-22 ครึ่ง! Rock Star (2001)
Nothing will stand in the way of our friendship.		ไม่มีอะไรจะมาคั่นความเป็นเพื่อนของเรา Pilot (2001)
You try to raise your children in the ways of the Lord so that when they grow up they will follow		เธอพยายามจะมีเด็ก ตามหนทางของพระเจ้า เมื่อเด็กโตมาพวกเขาจะตามรอย Ken Park (2002)
I must ask you just to go about your business without getting in the way of mine, hmm?		ฉันเลยต้องขอร้องให้เธออยู่ของเธอไปเงียบๆ ไม่ต้องมายุ่งกับฉันเข้าใจมั้ย Swimming Pool (2003)
No more dogs. They get in the way of work.		ไม่มีหมาแล้ว เพราะว่าเขาเอาไปหมดแล้วนี่ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
I mean, they're just— they're just— No, they are just lying in the way of the tanks.		หมายถึง พวกเขาแค่--เขาแค่จะ ไม่ พวกเขาแค่มานอนขวางทางรถถัง ก็เท่านั้นเอง The Constant Gardener (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in the way of	Birds sometimes cause accidents by getting in the way of airplanes.
in the way of	Great difficulties stand in the way of its achievement.
in the way of	He did not understand what was in the way of his success in life.
in the way of	He often stands in the way of my work.
in the way of	His pride stood in the way of success.
in the way of	His selfishness got in the way of his promotion.
in the way of	I may not have much to offer in the way of learning or ability but I want to do whatever I can for us all and humbly ask for your favor.
in the way of	The great difficulties stand in the way of its achievement.
in the way of	There was very little in the way of entertainment.
in the way of	The snow on the road was in the way of the traffic.

EDICT JP-EN Dictionary

足を引っ張る;足をひっぱる

[あしをひっぱる, ashiwohipparu] (exp, v5r) to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage [Add to Longdo]

Time: 0.0242 seconds, cache age: 2.69 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/