5 Results for in the same breath

/อิน เดอะ เซม เบระ ตึ/     /ɪn ðə sˈeɪm brˈeθ/

หรือค้นหา: -in the same breath-, *in the same breath*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

in the same breath

(idm) เกือบจะขณะเดียวกัน, See also: ขณะเดียวกัน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You cry for the common man and in the same breath you curse the crown that protects him!		ส่วนเจ้า สามัญชน เจ้าหักหลังต่อราชาของเจ้าเอง Ironclad (2011)
For you to mention it in the same breath as the Dark Portal is too much to be mere...		การที่เจ้าพูดถึงมันพร้อมกับพูดถึงประตูมืด Warcraft (2016)

WordNet (3.0)

in the same breath

(adv) simultaneously, Example: she praised and criticized him in the same breath

EDICT JP-EN Dictionary

同日の談ではない

[どうじつのだんではない, doujitsunodandehanai] (exp) bearing no comparison with; not to be mentioned in the same breath as [Add to Longdo]

Time: 0.0133 seconds, cache age: 2.407 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/