19 ผลลัพธ์ สำหรับ in the public
/อิน เดอะ พะ บลิ ขึ/     /ɪn ðə pˈʌblɪk/
หรือค้นหา: -in the public-, *in the public*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in the public eye(idm) เป็นที่รู้กันทั่ว, See also: เป็นที่จับตามองของทุกคน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I will push you in the public's eye. แน่ใจ ฉันจะผลักดันให้คุณอยู่ใน สายตาของประชาชน ของคุณ Pinocchio (1940)
I can't, I fear, I can't march properly on my own as an officer in the public eye. ฉันเองเป็นเจ้าหน้าที่อยู่ใน สายตาของประชาชน ไม่ได้เกลียดที่ How I Won the War (1967)
Isn't that in the public interest? คิดว่ามีใครสนใจเรื่องนี้อยู่เหรอ? Clue (1985)
What this will mean is the dissolution of the Union Oil Company of California the sale of its assets under careful court orders to others who will carry on in the public interest. การยุบบรรษัทยูเนียนออยล์แห่งแคลิฟอร์เนีย นำทรัพย์สินของบรรษัทมาขายอย่างรอบคอบภายใต้คำสั่งศาล ขายให้แก่คนอื่นที่จะประกอบการเพื่อผลประโยชน์ของสาธารณชน The Corporation (2003)
Then, how are you gonna explain kissing her in the public like that? งั้นเธอจะอธิบายเรื่องที่จูบกันต่อหน้าสาธารณชนยังไง 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
- Men can smoke in the public... - So can women! ผู้ชายสามารถสูบบุหรี่ในที่สาธารณะได้ ผู้หญิงก็ต้องทำได้ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
"since it is the best means of creating a controversy in the public's mind." "เพราะว่ามันคือสิ่งที่ดีที่สุดในการสร้าง การโต้แย้งในใจของสาธารณะ" An Inconvenient Truth (2006)
When you're in the public eye, beauty rules. You ladies know that. เมื่อคุณอยู่ในที่สาธารณะ ผู้หญิงทุกคนรู้ดี ว่าจะต้องดูสวยงาม Captivity (2007)
Cadet wing commander, valedictorian, plum job in the Public Affairs... หน้าที่ทางสังคม Eagle Eye (2008)
My boy came to your school 'cause they were going to kill him in the public school. ลูกชายฉันเข้าโรงเรียนคุณ เพราะว่าพวกนั้นกำลังจะฆ่าเขาในโรงเรียนชุมชน Doubt (2008)
LET'S DO THE TALKING FOR THEM. YOU WANT ME TO PUT THIS OUT IN THE PUBLIC? ทำไมเค้าจะต้องอ่านมันด้วยหล่ะ เค้ารู้อยู่แล้วว่าวิลเลี่ยมไม่ได้เขียนมัน Soul Mates (2009)
If Trinity works in the public school system and we can't get the okay to swab these guys, we are beyond boned. ถ้า ทรินิตี้ ทำงานในโรงเรียนของรัฐ และเราไม่ได้รับอนุมัติ ให้ตรวจดีเอ็นเอ ของคนพวกนั้น เราก็ไม่มีวัน จะได้ข้อมูลเลย Lost Boys (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in the publicMentor in the public eye.
in the publicSurprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
in the publicThis will be his first match in the public eye.

WordNet (3.0)
in the public eye(adj) of great interest to the public

EDICT JP-EN Dictionary
アグレガシオン[aguregashion] (n) civil service competitive examination for some positions in the public education system in France (fre [Add to Longdo]
見る目嗅ぐ鼻[みるめかぐはな, mirumekaguhana] (exp) (1) (See 閻魔) Yama's pole with a human head on the top (able to discern good and evil of the dead); (2) (being a) fuss-pot; complaining about things in the public eye [Add to Longdo]

Time: 0.0251 seconds, cache age: 0.344 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/