21 ผลลัพธ์ สำหรับ in passing

หรือค้นหา: -in passing-, *in passing*, in pass

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm) ตามปกติ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case.		ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
"a sentence I would have no difficulty in passing in this case."		ประโยคที่ผมจะมีความยากลำบากไม่มี ในการผ่านในกรณีนี? In the Name of the Father (1993)
- Yes, I think I did mention you in passing.		-ใช่ๆ ผมคิดว่าผมเคยเล่าถึงคุณแบบผ่านๆ น่ะ Hope Springs (2003)
More than just in passing.		มากกว่าแค่ผ่านๆ อีก Hope Springs (2003)
That way, uh, you could at least see each other, even if it's just in passing.		ทางนั้น อย่างน้อยพวกคุณจะได้เจอหน้ากัน แต่เดินผ่านก็ยังดี Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Oh, in passing. She has a small boy.		โอ ในอดีต นางเป็นเหมือนเด็กผู้ชายตัวเล็กๆ Shadow Games (2010)
Perhaps he was someone you read about or met once in passing.		บางที เขาคือคนที่คุณอ่านถึง หรือผ่านพบกันครั้งเดียว Unknown (2011)
- Sides in, pass through. - Heads up, pass through.		โยกกันเข้ามา ยกขึ้นเข้ามา Super Sunday (2011)
I may have had something mentioned to the girl in passing, and enabled her escape.		ผมอาจจะพูดอะไรบางอย่าง กับเด็กสาวคนนั้นและช่วยเธอหนี I Fought the Fae (and the Fae Won) (2011)
I, I knew him only in passing.		ข้า.. ข้ารู้จักเขาเพียงผ่านๆ A Place in This World (2012)
Eh... yeah, you know, a lot of people think that something that is said in passing is the same thing as an idea, which isn't strictly true.		คนจำนวนมากคิดว่า บางสิ่งที่เคยพูดในอดีต เป็นสิ่งเดียวกับไอเดีย The Callback (2012)
What if he just mentioned it in passing?		แล้วถ้าเขาเกิดเอ่ยถึงมันขึ้น อย่างน่าเป็นไปได้ล่ะ Buyout (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in passing	After all, he succeeded in passing the exam.
in passing	Did he succeed in passing the examination?
in passing	He succeeded in passing the examination.
in passing	Our teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.

WordNet (3.0)

in passing

(adv) incidentally; in the course of doing something else, Syn. en passant, Example: he made this remark in passing

EDICT JP-EN Dictionary

因みに	[ちなみに, chinamini] (conj) (uk) by the way; in this connection; incidentally; in passing [Add to Longdo]
出合い頭;出会い頭;出合頭(io)	[であいがしら, deaigashira] (n-adv, n-t) in passing another; the moment two persons or objects meet [Add to Longdo]
掠める	[かすめる, kasumeru] (v1, vt) (1) (uk) to steal; to rob; to snatch; to pocket; to plunder; (2) (uk) to deceive; to trick; to cheat; (3) (uk) to graze (in passing); to skim; to brush against; to touch lightly; (4) (uk) to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.); to flit (through one's mind, across one's face); (5) (uk) (often as 目をかすめて) to do (something) while no one is looking; (6) (uk) (arch) to hint at; to suggest; to insinuate [Add to Longdo]

Time: 0.023 seconds, cache age: 21.53 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/