27 ผลลัพธ์ สำหรับ in deep

หรือค้นหา: -in deep-, *in deep*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

in deep	(idm) อย่างล้ำลึก (คำสแลง)
in deep water	(idm) ประสบปัญหา, See also: มีความยุ่งยาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

นั่งวิปัสสนา	[nang wipatsanā] (v, exp) EN: medidate ; practice meditation ; sit in deep meditation ; sit in deep contemplation FR: méditer
ทอด	[thøt] (v) EN: fry ; deep-fry ; fry in deep fat FR: frire

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

When I took you in, you were still wet behind the fuckin' ears... and, already, you were in deep shit because of a woman.		ตอนที่ฉันพานายเข้ามา เหงื่อนายยังออกหูอยู่เลย... และที่นายต้องเป็นอย่างนี้ก็เพราะผู้หญิง Léon: The Professional (1994)
So he thinks you're in deep REM?		เขาก็เลยคิดว่า เธอเคลิ้มว่างั้นเถอะ? The Story of Us (1999)
- She's in deep, inspector.		- เธอคงถลำลึกไปด้วยแล้ว, สารวัตร. V for Vendetta (2005)
Drive it in deep and hope it sticks.		ขับรถในที่น้ำลึกและ หวังว่ามันจะเกาะติด Cars (2006)
You're in deep shit, Johnny.		เธอเจอข้อหาหนักแล้ว จอห์นนี่ Alpha Dog (2006)
And our companies are in deep trouble.		ผู้ผลิตรถยนต์ของเรากำลังจมอยู่ในปัญหา An Inconvenient Truth (2006)
I'm in deep, deep, deep shit.		อ้าว ผมเดือดร้อนใหญ่แล้ว Cassie (2007)
When old holes-in-her-purse balls, you know you're in deep.		เมื่อหมดเงินเธอก็ต้องถอนตัว นายรู้ว่านายถือไพ่เหนือ Crazy Handful of Nothin' (2008)
This guy is in deep shit.		หมอนี่เป็นตัวอันตรายมาก Old Bones (2008)
That much time in deep space is inherently dangerous.		หากจะมีเรื่องอันตรายบ้างมันก็ปกติ Dead Space: Downfall (2008)
If he had pressed charges we'd be in deep shit.		ถ้าเขาเรียกค่าเสียหาย เราแย่แน่ Heartbreak Library (2008)
She was beautiful, like you who tells me I worry too much who tells me I ought to smile more who gambles and gets in deep with the sharks.		เธอบอกผมว่าผมกังวลมากไป เธอบอกผมว่าต้องยิ้มให้บ่อยขึ้น เธอบ้าพนันติดหนี้เจ้าพ่อท่วมหัว The Dark Knight (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in deep	He has been in deep water since he got fired from his job.
in deep	He was absorbed in deep thought.
in deep	He was in deep grief at the death of his wife.
in deep	I am in deep water.
in deep	In deepest sympathy.
in deep	These shoes are good for walking in deep snow.
in deep	You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means.

EDICT JP-EN Dictionary

考え事にふける;考え事に耽る	[かんがえごとにふける, kangaegotonifukeru] (exp, v5r) be absorbed in deep thought; be sunk in thought [Add to Longdo]
染み付く;染みつく;染み着く;染付く;染着く;沁み着く	[しみつく, shimitsuku] (v5k, vi) to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply [Add to Longdo]
沈思黙考	[ちんしもっこう, chinshimokkou] (exp) being lost in deep thought [Add to Longdo]
餅いなり	[もちいなり, mochiinari] (n) sticky rice wrapped in deep-fried tofu [Add to Longdo]

Time: 0.0113 seconds, cache age: 0.574 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/