16 Results for hold onto

หรือค้นหา: -hold onto-, *hold onto*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(phrv) ยึดหรือจับไว้แน่น, Syn. hang onto

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แหน	[naē] (v) EN: treasure ; keep for oneself ; hold onto FR: garder pour soi

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Well, I just stand there, holding onto that TV.		ดีฉันเพียงแค่ยืนอยู่ที่นั่น โฮลดิ้งบนทีวีที่ ดังนั้นในที่สุดเสียงกล่าวว่า The Shawshank Redemption (1994)
We were hoping you would hold onto this for reference.		เราหวังว่าคุณจะถือเข้านี้สำหรับการอ้างอิง Bloodsport (1988)
Maybe you should hold onto my number.		บางทีคุณควรจะเก็บ/Nจะเก็บเบอร์ผมไว้ Big (1988)
What are you holding onto this place for?		เอาล่ะ ฉันขอถามอะไรหน่อย นายจะเก็บที่นี่ไว้ทำไม Field of Dreams (1989)
You can't hold onto that thing to save your life.		นายถือมันเพื่อจะรอดไม่ได้หรอก Death Has a Shadow (1999)
Quick! Hold onto my tail!		เร็ว จับก้นฉันไว้! Toy Story (1995)
- Hold onto my hand.		- จับไว้ Anastasia (1997)
You're holding onto that Bible pretty tight.		คุณกำคำภีร์ไว้แน่นเลยนะ The Day After Tomorrow (2004)
So I've gotten used to holding onto secrets.		เพราะงั้นผมถึงติดนิสัย การเก็บความลับ Shall We Dance (2004)
I will let you hold onto this if you'll promise to shut up, please.		ผมจะให้คุณถือไอ้นี่ไว้.. ถ้าคุณสัญญาว่าจะเงียบซักพัก. National Treasure (2004)
Sorry for returning it so late. You were holding onto it for so long..		ฉันคิดว่า ถึงเวลาที่ฉันต้องออกโรงแล้วล่ะ A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
The royal families are waiting for the engagement ring. You are holding onto it safely right?		ราชวงศ์กำลังรอแหวนหมั้นจากพวกคุณ คุณเก็บมันไว้ในที่ปลอดภัยใช่ไหม Episode #1.1 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hold onto

Hold onto your husband.

EDICT JP-EN Dictionary

持ち続ける

[もちつづける, mochitsudukeru] (v1) to hold onto (for a long period); to persist in; to maintain [Add to Longdo]

Time: 0.8026 seconds, cache age: 22.223 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/