17 ผลลัพธ์ สำหรับ hit the jackpot
/ฮิ ถึ เดอะ แจ๊ ขึ พา ถึ/     /hˈɪt ðə dʒˈækpˌɑːt/
หรือค้นหา: -hit the jackpot-, *hit the jackpot*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hit the jackpot(idm) ชนะเกม, See also: ได้แจ๊กพ็อต, ทำแจ๊กพ็อตแตก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You must have realized you just hit the jackpot. คุณเกิดความโลภขึ้นมา เหมือนคุณถูกแจ็คพอตรางวัลใหญ่ Mr. Monk and the Game Show (2004)
I definitely hit the jackpot. ในที่สุดหนูก็ได้รางวัลแล้ว Just My Luck (2006)
We hit the jackpot today! เราตีบทแตกเลยวันนี้ The King and the Clown (2005)
The boys looked at Lila's prints. We hit the jackpot. ตรวจสอบลายนิ้วมือไลล่าแล้ว เราเจอแจ๊คพอต Left Turn Ahead (2007)
Wow, we've hit the jackpot! ว๊าว , พวกเราได้รางวัลใหญ่ Episode #1.6 (2009)
The first guy to copy it will hit the jackpot. ใครทีี่ก็อปได้คนแรก ก็เขาก็เหมือนได้แจ๊กพอตเลยอ่ะสิ Prosecutor Princess (2010)
In the end, you hit the jackpot, so why are you being like that? สุดท้ายก็ทำได้นี่ ทำไมทำตัวอย่างนั้นละ Oh! My Lady (2010)
We hit the jackpot, Bullseye! แจ็คพอตแตกแล้วไง บลูอายส์ Toy Story 3 (2010)
If you're playing a slot machine where the odds of hitting the jackpot are 1 million to one, you could play all day and never strike it rich. หากคุณกำลังเล่นสล็อตแมชชีน ที่อัตราต่อรองของการตีคพ็อต คือ 1 ล้านบาทให้กับหนึ่ง Is There an Edge to the Universe? (2011)
"I hit the jackpot" in your meetings? "ผมกำลังพลาดแจ็คพอต" ในงานสังสรรค์ของคุณ All In (2012)
Thought I'd hit the jackpot... till I opened up the bag and reached in. ผมคิดว่าเจอของดีเข้าแล้ว... ... จนกระทั่งเปิดถุงแล้วเอื้อมมือเข้าไป Ha'alele (2012)
Somebody hit the jackpot. คนบางคนเจอแจ็คพ๊อต 30 Days Without an Accident (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
hit the jackpotI felt I hit the jackpot.
hit the jackpotI hit the jackpot.
hit the jackpotMy sister hit the jackpot!

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ตกถังข้าวสาร[tok thang khāosān] (v, exp) EN: hit the jackpot ; luck out ; be in clover  FR: toucher le jackpot (loc.)

Time: 0.0199 seconds, cache age: 0.82 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/