13 ผลลัพธ์ สำหรับ hang loose

หรือค้นหา: -hang loose-, *hang loose*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

hang loose	(idm) ใจเย็นๆ, See also: สงบใจเอาไว้
hang loose	(sl) สงบสติไว้, See also: ใจเย็นๆ, Syn. stay loose

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Just hang loose, blood. She'll get some medicine.		ใจเย็นไว้ น้อง เธอจะไปเอายามาให้ Airplane! (1980)
Yeah, I was just hanging loose, now I'm waiting for Jonathan really?		ฉันออกมาข้างนอกน่ะ กำลังรอคังเจิ้งฉิงอยู่ จริงหรอ? Eternal Summer (2006)
The dude's finally learning how to hang loose.		เขาเรียนรู้การทำใจ ให้สงบได้ในที่สุด Snow Buddies (2008)
- Hang loose, sir. - Maximum respect.		ความสงบจงบังเกิดนะครับ ด้วยความเคารพอย่างสูง Snow Buddies (2008)
Yeah, hang loose.		ได้ ทำใจให้สงบ Snow Buddies (2008)
Your tongue hangs loose and your eyes fall cut!		ข้าไม่อยากฝันร้าย ข้ารู้นะ! The Sorcerer and the White Snake (2011)
The thing is, Joe, I mean, you're not the... you're not really a fun-in-the-sun, hang-loose, aloha type.		สิ่งที่เป็น โจ ผมหมายถึง คุณไม่ได้... คุณไม่ใช่คนแบบนั้น ชอบอาบแดด สบาย แบบอโลฮ่า Kame'e (2011)
Here's to hanging loose.		แด่การผ่อนคลาย Kame'e (2011)
I just want to come home, put on my 'mono and just hang loose, man.		ฉันอยากกลับบ้าน ใส่กิโมโนนี้ และปล่อยทุกสิ่ง Cece Crashes (2011)
Surf's up, you guys. - So, get ready to hang loose.		ลุยต่อ เตรียมชิลกันได้เลย The Angry Birds Movie (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hang loose

To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.

Time: 0.0097 seconds, cache age: 27.564 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/