20 ผลลัพธ์ สำหรับ go to ruin

หรือค้นหา: -go to ruin-, *go to ruin*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be ruined, See also: go to ruin, lie in ruins, Syn. ปรักหักพัง, ชำรุด, Example: ประชาชนปล่อยให้อารามเหล่านี้สลักหักพังไป

ย่อยยับ

(v) be totally destroyed, See also: go to ruin, fall to pieces, Syn. พินาศ, ฉิบหาย, ป่นปี้, วอดวาย, สูญสิ้น, Example: แผนการย่อยยับไม่เหลือชิ้นดีเพราะลูกน้องที่ไม่ได้เรื่องของเขา, Thai Definition: เสียหายหรือสูญสิ้นไปอย่างมากมาย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ฉิบหาย	[chiphāi] (v) EN: ruin ; destroy ; damage ; go to the dogs ; lose ; go to ruin FR: détruire ; ruiner ; anéantir
ล่มจม	[lomjom] (x) EN: become bankrupt ; go under ; become insolvent ; be broke ; be destitute ; be impoverished ; go to ruin ; collapse FR: être ruiné ; être insolvable
สลักหักพัง	[salakhakphang] (v) EN: be ruined ; go to ruin ; lie in ruins
เสียคน	[sīakhon] (v) EN: go bad ; go to ruin ; become a wreck ; degenerate; deteriorate ; go down the drain FR: partir en ruines ; devenir une épave
วินาศ	[wināt] (v) EN: be destroyed ; go to the dogs ; go to ruin ; be ruined ; be annihilated
ย่อยยับ	[yǿiyap] (v) EN: be totally destroyed ; go to ruin ; fall to pieces ; go to the dogs

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Ma! You are going to ruin her whole life!		แกจะทำลายชีวิตของเธอนะ The Joy Luck Club (1993)
And no sidewinder, bushwhacking, hornswoggling cracker croaker, is going to ruin my biscuit-cutter!		ไม่มีทางที่ไอ้วายร้าย ไอ้หมาลอบกัด ไอ้ขี้โกง... จะมาพังหม้อข้าวหม้อแกงข้า Blazing Saddles (1974)
And now if it's going to ruin Sam's life as well...		แล้วมันก็เหมือนกับว่า กำลังทำลายชีวิตแซมไปด้วย Love Actually (2003)
If it's corny, or if it's going to ruin your outfit you don't have to wear it.		ถ้ามันเชยหรือไม่เข้ากับชุด เธอก็ไม่ต้องใส่นะ The Holiday (2006)
'Cause you're wet And you really are going to ruin our day		เพราะแกมันเปียก แล้วก็ทำให้หมดสนุก Alpha and Omega (2010)
You are going to ruin everything!		คุณกำลังจะทำลายทุกอย่าง! Shrek Forever After (2010)
Rajesh and I have a good thing going and you're not going to ruin it.		ราเยสกับฉันมีสิ่งดีๆร่วมกัน และห้ามนายทำมันพัง The Roommate Transmogrification (2011)
I am going to ruin you!		ฉันจะทำให้เธอพังพินาศ Duplicity (2011)
He was going to ruin Pamela.		เขากำลังจะทำลายพาเมล่า The Partners in the Divorce (2012)
Tommy was going to ruin the whole thing.		แต่ทอมมี่กำลังทำลายทุกอย่าง Basic Instinct (2012)
You're going to ruin your career. Why?		คุณกำลังจะทำลายอาชีพของคุณ ทำไม? Jack Reacher (2012)
You're going to ruin your eyes!		คุณกำลังจะทำลายดวงตาของคุณ! Monsters University (2013)

Time: 0.0061 seconds, cache age: 21.193 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/