46 Results for gifte
หรือค้นหา: -gifte-, *gifte*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gifted(adj) ซึ่งมีพรสวรรค์, See also: ซึ่งมีความสามารถพิเศษ, Syn. skillful, proficient, talented

Hope Dictionary
gifted(กิฟ'ทิด) adj. มีพรสวรรค์, See also: giftedly adv. giftedness n, Syn. talented, able

Nontri Dictionary
gifted(adj) สามารถ, มีพรสวรรค์, เก่ง, หลักแหลม

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Gifted childrenเด็กปัญญาเลิศ [TU Subject Heading]
Gifted personsบุคคลปัญญาเลิศ [TU Subject Heading]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อัจฉริยะ[atchariya] (adj) EN: ingeniuos ; intelligent ; genius ; bright ; exceptional ; outstanding ; gifted  FR: génial ; intelligent ; ingénieux ; talentueux ; surdoué
ฝีมือดี[fīmeū dī] (adj) EN: skillful ; able ; expert ; proficient ; gifted  FR: doué ; habile ; expérimenté
เก่ง[keng] (adj) EN: gifted ; able ; proficient ; adept ; expert ; apt ; capable ; good at ; smart (Am.)  FR: doué ; capable ; compétent ; expert ; intelligent

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I would say extremely intelligent. Gifted, accomplished. ผมต้องบอกว่ามันฉลาดมากๆ พรสวรรค์ ประสบความสำเร็จ Basic Instinct (1992)
He's a gift from God. เขาเป็นของขวัญจากพระเจ้าต่างหาก Wuthering Heights (1992)
Please convey this gift to Mr. Hareton Earnshaw, and tell him, if he'll take it,  ได้โปรด ส่งของขวัญนี้ ไปให้คุณแฮร์ตัน เอิร์นชอว์ด้วย และช่วยบอกเขาว่าหากเขารับมัน Wuthering Heights (1992)
Never look a gift horse in the mouth. ไม่เคยดูม้าของขวัญ ในปาก In the Name of the Father (1993)
Even at that age, I knew I had an amazing gift, this power, this belief in myself ถึงแม้จะอายุแค่นั้น ฉันก็รู้ว่าฉันมีความสามารถที่พิเศษ พลังอันนี้ ความเชื่อในตัวเองนี้... The Joy Luck Club (1993)
How can you criticize a gift? แม่มาวิจารณ์ของขวัญได้ยังไง The Joy Luck Club (1993)
You gave her to me as a birthday gift. คุณให้แมวมาเป็นของขวัญวันเกิดของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Every time you give him gift, like begging. ทุกครั้งที่ลูกให้ของขวัญกับเขา อย่างการอ้อนวอน The Joy Luck Club (1993)
You know, like paying the household bills, buying him special gifts that showed my love. อย่างพบเรื่องการจ่ายค่าไฟ ค่าน้ำ + ซื้อของขวัญพิเศษที่แสดงความรักของฉันให้กับเขา The Joy Luck Club (1993)
Take it. It's a good-bye gift. Go clean, but not with me. เอาไปสิ มันเป็นของขวัญก่อนจาก ไปทำซะ แต่ไม่ใช่กับฉัน Léon: The Professional (1994)
The IRS allows a one-time-only gift to your spouse for up to $60, 000. กรมสรรพากรจะช่วยให้เป็นของขวัญเพียงครั้งเดียวเท่านั้นที่จะคู่สมรสของคุณได้ถึง $ 60, 000 The Shawshank Redemption (1994)
Of course not, but you do need someone to set up the tax-free gift. ไม่แน่นอน แต่คุณต้องการคนที่จะตั้งค่าของขวัญปลอดภาษี The Shawshank Redemption (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
gifteHe is gifted with perfect wisdom.
gifteHuman beings are gifted with infinite potential.
gifteI'm very lucky to have been gifted with this 10, 000 hit picture! Thank you so very much.
gifteShe is a gifted artist.
gifteShe is far from being richly gifted.
gifteSome people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.
gifteThere is no room to doubt that he is a gifted artist.

CMU Pronouncing Dictionary
gifted
 /G IH1 F T AH0 D/
/กิ้ ฝึ เถอะ ดึ/
/gˈɪftəd/
gifted
 /G IH1 F T IH0 D/
/กิ้ ฝึ ถิ ดึ/
/gˈɪftɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
gifted
 (vt, vt, adj) /g i1 f t i d/ /กิ้ ฝึ ถิ ดึ/ /gˈɪftɪd/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
gifted

adj. [ Cf. See gift{ 4 } and gift, v. t.. ] 1. having unusual talent in some field.
Syn. -- talented. [ PJC ]

2. having exceptionally high intelligence; -- said of children, especially in discourse on education; as, a program for gifted children. [ PJC ]

Giftedness

n. The state of being gifted. Echard. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
才子[cái zǐ, ㄘㄞˊ ㄗˇ, 才 子] gifted scholar #21,831 [Add to Longdo]
才子佳人[cái zǐ jiā rén, ㄘㄞˊ ㄗˇ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 才 子 佳 人] gifted scholar and beautiful woman (pair of lovers in fiction) #55,934 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
俊彦[しゅんげん, shungen] (n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P) #8,961 [Add to Longdo]
一芸一能[いちげいいちのう, ichigeiichinou] (n) (excelling in) one area or skill; (being skilled or gifted in) one certain area [Add to Longdo]
英才;穎才;鋭才[えいさい, eisai] (n) (1) genius; brilliance; unusual talent; (2) gifted person; person of unusual talent [Add to Longdo]
英才教育[えいさいきょういく, eisaikyouiku] (n) gifted education; special education for gifted children [Add to Longdo]
臥竜鳳雛[がりょうほうすう, garyouhousuu] (n) gifted young person who shows much promise; unrecognized genius; great person whose talent is hidden under a bushel [Add to Longdo]
賢才[けんさい, kensai] (n) man of ability; gifted man [Add to Longdo]
才色兼備[さいしょくけんび, saishokukenbi] (n) (a woman) being gifted with both intelligence and beauty [Add to Longdo]
才能溢れる;才能あふれる[さいのうあふれる, sainouafureru] (adj-f) extremely talented; very gifted [Add to Longdo]
授かる[さずかる, sazukaru] (v5r, vt) (1) to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to receive (e.g. a title); (2) to be gifted or endowed (e.g. with a talent); (3) to be blessed (e.g. with a child); (4) to be initiated (e.g. into a secret); (P) [Add to Longdo]
天に二物を与えられた[てんににぶつをあたえられた, tenninibutsuwoataerareta] (exp) (See 才色兼備) gifted with two things (usu. beauty and intelligence) [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
vergiften(vt) |vergiftete, hat vergiftet| วางยาพิษ
etw./jmd. vergiften etw.คนนั้นๆ หรือสิ่งนั้นๆ ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นพิษ เช่น Der Müll von dieser Fabrik hat das Wasser im Fluß vergiftet. ของเสียจากโรงงานนี้ทำให้น้ำในแม่น้ำเสีย

Time: 0.0145 seconds, cache age: 16.933 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/