| The fears of war on my friends'faces... strike a deeply buried personal chord. | | ความกลัวสงคราม ปรากฏบนใบหน้าเพื่อนๆ ผม ฟาดฝังร่องรอยลึกลงไปในใจ Seven Years in Tibet (1997) |
| Right, then after you saw them, the mummy vanishes with your fingerprint, your friend dies, and these scans, they just disappear. | | ใช่ แต่หลังจากที่คุณรู้เห็น ทั้งหมดนั่น ร่างมัมมี่ก็หายไป ปรากฏรอยนิ้วมือของคุณ เพื่อนของคุณตาย และภาพสแกนทั้งหมดก็หายไป A Night at the Bones Museum (2009) |
| Okay, but Mona pretended to be your friend for like a year, and she turned out to be a mutant. | | โอเค แต่โมนาก็แสร้งเป็นเพื่อนเธอ อยู่ตั้งปี ปรากฏว่าเขานี่แหละ ตัวการ Single Fright Female (2012) |
| So I talked to Emma's best friend and she knew the lover's name. | | ปรากฏว่าเขาอยู่นอกเมืองระหว่างเกิดการฆาตกรรม The Inspiration (2013) |
| Friend. | | สหาย Service (2009) |
| Ah, Salaam and good evening to you worthy friend. | | ซาลาม และสวัสดีตอนเย็นเพื่อนยาก Aladdin (1992) |
| Trust me, my pungent friend. | | ไว้ใจข้าสิ เจ้าเพื่อนตัวแสบของข้า Aladdin (1992) |
| I can take a hint, gotta face the facts You're my only friend, Abu! | | ฉันไม่อาจรู้ได้ คงต้องพบกับความจริง ที่นายเป็นเพื่อนเพียงคนเดียวของฉัน อาบู ใครน่ะ! ? ! Aladdin (1992) |
| I've never had any real friends. | | ลูกไม่เคยมีเพื่อนจริงๆเลยซักคน Aladdin (1992) |
| Let me take your order, jot it down You ain't never had a friend like me! | | ให้ข้ารับคำสั่ง จดมันลงไป ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992) |
| C'mon whisper what it is you want You ain't never had a friend like me. | | มาเลย กระซิบว่าสิ่งใดที่ท่านต้องการ ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992) |
| I'm in the mood to help you dude You ain't never had a friend like me | | ข้ากำลังอยากช่วยท่าน เพื่อนยาก ท่านไม่เคยมีเพื่อนอย่างข้าแน่ Aladdin (1992) |