32 ผลลัพธ์ สำหรับ forget it

หรือค้นหา: -forget it-, *forget it*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

forget it	(phrv) ไม่มีปัญหา, See also: ไม่เป็นไร, ยินดี
Forget it!	(sl) ไม่เป็นไร, See also: ไม่สำคัญ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ช่าง	(v) never mind, See also: forget it, Syn. ปล่อย, วางธุระ, Example: ผลออกมาจะเป็นอย่างไรก็ช่างเถิด
ช่างเถอะ	(adv) forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ไม่เป็นไร, ช่างเถิด, Example: ช่างเถอะ เรื่องของผม ใครจะคิดอย่างไรก็ช่าง
ไม่เป็นไร	(v) forget it, See also: that's all right, don't worry, it's nothing, never mind, Syn. ช่างเถอะ, ช่างเถิด, Example: ไม่เป็นไรครับ น้ำในตู้เย็นผมมี, Thai Definition: อย่าเอาใจใส่เลย

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ช่าง	[chang] (x) EN: never mind ; forget it ; no matter FR: peu importe ! ; oubliez !
ช่างเถอะ	[chang thoe] (x) EN: forget it ; that's all right ; don't worry ; it's nothing ; never mind FR: ça m'est égal ; ce n'est rien
จำไว้	[jam wai] (v, exp) EN: Don't forget it ! FR: N'oublie pas ! ; N'oubliez pas !

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Once the war ends, forget it, but for now it's great. You can make a fortune, don't you think ?		กว่าสงครามจะเลิกก็รวยเละ Schindler's List (1993)
Just forget it. Look at this. Look at this.		ดูสิ ขนฉันหลุดหมดแล้ว Aladdin (1992)
Uh, forget it.		อา ช่างมันเถอะ Aladdin (1992)
Well, in my case, ah, forget it.		อืม ของข้าหรือ อา ลืมมันเสียเถอะ Aladdin (1992)
Guards! Well, that's it--we're dead, forget it. Just dig a grave for both of us.		เอาละ เราตายแน่ ลืมมันไปเลย เจ้าขุดหลุมฝันเราทั้งสอง เราตายแน่ๆ Aladdin (1992)
Forget it, man, I'm gone.		พอกันที เพื่อน ฉันไปละ Cool Runnings (1993)
Forget it. He can talk to whoever he fucking likes.		ลืมมันไปเถอะ เขาสามารถพูดคุย ร่วมเพศกับใครก็ได้ที่เ In the Name of the Father (1993)
- Forget it. - What I say?		- แม่พูดว่าอะไร The Joy Luck Club (1993)
Ned Sneller? Forget it. He looks at me, Larry.		ไม่เอาเนด สเนลเลอร์ เขาชอบมองฉันนะลาร์รี่ Junior (1994)
- Forget it. - Ten dollars... a month.		- ช่างมันเถอะ นายคิดเท่าไหร่ล่ะ Léon: The Professional (1994)
Forget it. It's too risky. I'm through doing that shit.		ลืมมัน มันเสี่ยงเกินไป ผมผ่านการทำอึที่ Pulp Fiction (1994)
See how far that gets you. Forget it.		ดูว่าไกลที่ทำให้คุณ ลืมมัน Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

forget it	Forget it.
forget it	Forget it. He is our mutual friend, after all.
forget it	Forget it. There's no sense giving him advice.
forget it	He wrote down my phone number in case he should forget it.
forget it	He wrote down the number lest he should forget it.
forget it	He wrote it down lest he should forget it.
forget it	I completely forget it.
forget it	I must write down his address before I forget it.
forget it	It was careless of her to forget it.
forget it	I wrote down her address so as not to forget it.
forget it	I wrote down her address so that I wouldn't forget it.
forget it	I wrote down his phone number lest I should forget it.

Time: 0.0129 seconds, cache age: 15.655 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/