20 ผลลัพธ์ สำหรับ fly off
/ฟลาย ออ ฝึ/     /flˈaɪ ˈɔːf/
หรือค้นหา: -fly off-, *fly off*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fly off(phrv) บินจากไป, See also: บินหนีไป, Syn. fly away
fly off(phrv) บินจากไปทาง, See also: บินหนีไปทาง
fly off with(phrv) บินจากไปพร้อมกับ, See also: บินหนีไปพร้อมกับ, Syn. make off with

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
fly offfly off, การระเหยทั้งหมด [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all. บางครั้งผมก็เกรี้ยวกราดโดยไร้เหตุผล Rebecca (1940)
He flies off the handle sometimes, but we're good friends. He flies off the handle sometimes, but we're good friends. The Godfather (1972)
Please, don't fly off the handle, sir. อย่าเข้าใจอะไรผิดไป Blazing Saddles (1974)
We can't just let them fly off with all those bombs. คงให้มันผ่านไปเฉยๆไม่ได้แล้ว Howl's Moving Castle (2004)
He walked 40 kilometers just to keep the flies off his sister and her baby. เดินมา 40 กม. เพื่อที่จะมา ปัดแมลงวันให้พี่สาวกับลูกของเธอ The Constant Gardener (2005)
Then, when it gets warmer, they'll shed their green lights and fly off. แล้วพออากาศเริ่ีมอุ่น พวกมันก็จะปล่อยแสงสีเขียวออกมา แล้วบินไป Innocent Steps (2005)
What kind of plane you fly off of? นายบินเครื่องแบบไหน Rescue Dawn (2006)
I'm just gonna fly off the terrace, yeah? ฉันพิ่งจะบินที่ระเบียงนั่น ใช่มั้ย Chapter Seven 'Nothing to Hide' (2006)
Uh, she's flying off to... เอิ่มม เธอกำลังจะไป... O Brother, Where Bart Thou? (2008)
From flying off to south america. I will never be with lily. ไม่ให้บินไปอเมริกาใต้ /N พ่อจะไม่มีวันคบกันลิลลี่ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Do you throw caution to the wind and fly off to save the day, or do you take the more calculated approach and learn the whole picture before you act? คุณชอบแบบ ทิ้งคำเตือนไปกับสายลม แล้วกระโดดงับใส่งานทันที หรือชอบแบบ คำนวณอย่างถี่ถ้วน Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
My editor just quit, and my books are not exactly flying off the shelves. บรรณาธิการฉันก็เพิ่งออก และหนังสือฉันก็ขายได้ค่อยได้ Mama Spent Money When She Had None (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fly offFred has very little patience, and it doesn't take much to make him fly off the handle.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โกรธจัด[krōtjat] (v) EN: rage ; be furious ; go ballistic ; go up to the wall ; blow up ; fly off the handle ; seethe ; storm ; tick off  FR: être furieux ; bouillir de colère ; passer un savon

EDICT JP-EN Dictionary
弾け飛ぶ;はじけ飛ぶ[はじけとぶ, hajiketobu] (v5b, vi) to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open [Add to Longdo]
飛ぶように売れる[とぶようにうれる, tobuyouniureru] (exp, v1) to sell like hot cakes; to fly off the shelves [Add to Longdo]

Time: 0.0321 seconds, cache age: 10.92 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/