22 ผลลัพธ์ สำหรับ fish out
/ฟิ ฉึ อาว ถึ/     /fˈɪʃ ˈaʊt/
หรือค้นหา: -fish out-, *fish out*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fish out(phrv) นำขึ้นมาจากน้ำ, Syn. fish up
fish out(phrv) ล้วง, See also: ล้วงหา, Syn. fish out
fish out(phrv) แห้งขอด, Syn. farm out

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You still got a hell of a fish out there with a mouth about this big. คุณยังมืปลายักษ์อยู่ในทะเล ที่ปากใหญ่ประมาณนี้ Jaws (1975)
A fish out of water dies, huh? ปลาออกจากน้ำก็ต้องตายซิ, หา? Akira (1988)
I remember, when I was a kid, me and my father... we went ice fishing out on Lake Wissota. ตอนผมยังเด็ก ผมกับพ่อไปตกปลา ใต้น้ำแข็ง ที่ทะเลสาบวิสโซต้า Titanic (1997)
The body was fished out of the pond first thing this morning. ศพถูกกู้ขึ้นมาจากบ่อน้ำเมื่อเช้า Orientación (2007)
I asked you to please fish out all the little carrot squares. ผมขอให้คุณตักพวกแครอทออกไปให้หมดแล้วไม่ใช่หรอ In Buddy's Eyes (2008)
When I was a boy, my father and I used to pull fish out of this very spot all day long. ตอนยังเด็ก พ่อพามาตกปลาที่นี่ Transporter 3 (2008)
- Nice toss... for a fish out of water. - Thanks. โยนได้สวย สำหรับปลาที่พุ่งออกมาจากนั้นน่ะนะ ขอบใจ Odyssey (2008)
I'm a fish out of water Lion out of the jungle ฉันเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่า Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
He's a fish out of water Lion out of the jungle เขาเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่า Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
I'm a fish out of water Lion out of the jungle ฉันเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่า Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
He's a fish out of water Lion out of the jungle เขาเป็นปลาที่ไม่ได้อยู่ในน้ำ สิงโตที่ไม่ได้อยู่ในป่า Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Most large fish have been fished out of existence since they have no time to reproduce. ปลาใหญ่ส่วนใหญ่ถูกจับออกจากทะเล ตั้งแต่เราไม่มีเวลามาทบทวน Home (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fish outA fish out of water. [ Proverb ]
fish outHe is, so to speak, a fish out of water.
fish outI felt like a fish out of water at this firm.
fish outYou are, so to speak, a fish out of water.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
掏[tāo, ㄊㄠ, 掏] fish out (from pocket) #4,436 [Add to Longdo]
掏[tāo, ㄊㄠ, 掏 / 搯] fish out (from pocket) #4,436 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
陸に上がった河童[おかにあがったかっぱ, okaniagattakappa] (exp) (See 河童・1) a fish out of water; a kappa up on the land [Add to Longdo]

Time: 0.0298 seconds, cache age: 0.657 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/