28 ผลลัพธ์ สำหรับ fight against
/ฟาย ถึ เออะ เก๊น สึ ถึ/     /fˈaɪt əgˈenst/
หรือค้นหา: -fight against-, *fight against*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
fight against(phrv) ต่อสู้กัน, See also: ทะเลาะกัน, Syn. fight with
fight against(phrv) ต่อสู้กับ, See also: ต่อต้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're fighting against men inflicted with a terrible virus. เรากำลังต่อสู้กับผู้ชาย ลือกับไวรัสที่น่ากลัว How I Won the War (1967)
To fight against their anger, not to provoke it. สู้กับความโกรธของพวกเขา ไม่ใช่กระตุ้น Gandhi (1982)
In the meanwhile, I will continue to indulge myself, and I will continue doing my best... in the good fight against dry rot and rust. แต่ตอนนี้ ฉันขอมอมตัวเองก่อน ดีกว่านั่งเหี่ยวแห้ง รอวันตาย Day of the Dead (1985)
And it's for her that I decide one day to fight against my bad luck and travel all over without a destination ลุกขึ้นสู้กับความซวย เดินทางไปเรื่อยไม่มีจุดหมาย The Legend of 1900 (1998)
I fight myself. I fight against myself. ฉันสู้กับตัวเอง กับตัวตนของตัวเอง Street Fighter Alpha (1999)
This is totally different from our fight against Japan! You damn communist! แค่ลัทธิก็สำคัญพอที่จะทำให้ เราฆ่าคนอื่นได้แล้วเหรอวะ? Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
A power to fight against this planet... which hurts the people living on it. พลังที่จะต่อกรกับดาวดวงนี้... ดวงดาวที่ทำร้ายคนที่อาศัยอยู่ Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
It fights against the invasion of harmful substances. คอยป้องกันสิ่งแปลกปลอมต่างๆจากภายนอก Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
But in every age, there are those who fight against it. ชาร์ล เซเวียร์ ชายผู้เกิดมาบนโลกที่แบ่งแยกเป็นสองฝ่าย X-Men: The Last Stand (2006)
It's a fight against yourself. มันเป็นการต่อสู้เพื่อตัวแกเอง Art of Fighting (2006)
This is a fact that Kira is fighting against evil นี่เป็นข้อเท็จจริงว่าคิระต่อสู้กับคนเลว Death Note: The Last Name (2006)
During the last war with BuYeo, you helped them fight against the Han,  ในช่วงสงครามครั้งที่แล้ว เจ้าช่วยพวกมันทำสงครามกับฮั่น Episode #1.41 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fight againstDoctors have made great strides in their fight against cancer.
fight againstHe had to fight against the storm.
fight againstIn a fight against speculators who are dumping the U.S. currency, central banks of major countries have carried out massive concerted interventions in the market.
fight againstWhat doctors should do is to save lives and fight against death.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝ่าฟัน(v) fight against, See also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, Example: เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน, Thai Definition: ต่อสู้กับความยากลำบาก
ฟันฝ่า(v) struggle, See also: fight against, overcome, buffet, surmount, Syn. ฝ่าฟัน, Example: กลุ่มองค์กรต่างๆ ร่วมมือกันฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจ, Thai Definition: บุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, ผจญสิ่งที่ขัดขวาง
การฝ่าฟัน(n) fight against, See also: struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor, Syn. การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน, การต่อสู้, Example: การฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ที่ผ่านมา ทำให้เขามีความเข้มแข็งในการดำเนินชีวิตจนถึงทุกวันนี้, Thai Definition: การต่อสู้กับความยากลำบาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝ่าฟัน[fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties  FR: se bagarrer ; lutter pour
ฟันฝ่า[fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount  FR: lutter contre
ประจัญ[prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter  FR: affronter ; faire face ; combattre

EDICT JP-EN Dictionary
立ち向かう[たちむかう, tachimukau] (v5u, vi) to fight against; to oppose; to face #19,578 [Add to Longdo]
抗う;争う;諍う[あらがう, aragau] (v5u, vi) to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny [Add to Longdo]
戦わす;闘わす[たたかわす, tatakawasu] (v5s, vt) (1) to compete; to vie; to contend; (2) to make fight against another (person, animal); to pit against; to set against; (3) to debate; to argue [Add to Longdo]
善戦苦闘[ぜんせんくとう, zensenkutou] (n, vs) putting up a good fight against some odds [Add to Longdo]

Time: 0.0399 seconds, cache age: 5.3 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/