33 Results for fast asleep

/แฟ สึ ถึ เออะ สึ ลี้ ผึ/     /fˈæst əslˈiːp/

หรือค้นหา: -fast asleep-, *fast asleep*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หลับอุตุ

[lap utu] (v, exp) EN: sleep soundly ; be fast asleep  FR: dormir profondément

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

All I'm saying is since his fast asleep		เค้าพึ่งจะหลับ A Tale of Two Sisters (2003)
Look at him. Fast asleep.		ดูเขาสิ หลับเร็วเชียว Living the Dream (2009)
Matt, he's fast asleep.		แมทท์ เขาหลับอยู่ Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
I was fast asleep.		ข้าหลับสนิทดีจัง The Sins of the Father (2009)
They're all fast asleep. It must be some kind of sickness.		พวกเขาผลอยหลับอย่างเร็ว มันต้องเป็นโรคบางอย่างแน่ The Fires of Idirsholas (2009)
You should've seen her yelling at the decorator while Anastasia was fast asleep in the ergo.		เธอน่าจะได้เห็นตอนโดโรต้าตะคอกพวกนักตกแต่ง ขณะที่อนาสตาเชีย หลับอยู่ในเปล The Undergraduates (2010)
You know, with a bit of luck, she'll be tucked up and fast asleep by now.		คุณก็รู้ป่านนี้ กินยาหลับปุ๋ยไปแล้ว A Lonely Place to Die (2011)
Look at the pair of them. Fast asleep.		ดูสิ หลับไวจริงๆ The Adventures of Tintin (2011)
Look, Charlie, she's fast asleep.		ดูสิชาร์ลี พี่หลานหลับสนิทแล้ว The Perks of Being a Wallflower (2012)
So, he waited until Huck was fast asleep.		จนกว่า ฮักกำลังนอนหลับอย่าง รวดเร็ว Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
They were safely and soundly fast asleep in their respective beds.		พวกเขาได้อย่างปลอดภัยและ รวดเร็วหลับอุตุ ในเตียงของตน Tom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
One day, that little shit is going to be fast asleep, and I'm going to cut his balls off.		วันนึง ไอ้บ้านั้นจะต้องหลับใหลไปตลอดกาล และฉันจะเป็นคนตัดไข่มันทิ้งซะ Trust No One (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

fast asleep	As he was so tired, he fell fast asleep.
fast asleep	As soon as he went to bed, he fell fast asleep, for he was very tired.
fast asleep	Being exhausted, she was soon fast asleep.
fast asleep	He was fast asleep.
fast asleep	I found the boy fast asleep.
fast asleep	I'm going to be fast asleep tonight because today was a great day.
fast asleep	My daughter is fast asleep.
fast asleep	My husband and daughter are fast asleep.
fast asleep	No sooner had the younger brother gone into the forest than he found the river, swam across it, and there on the other side was the she-bear, fast asleep.
fast asleep	She fell fast asleep over a study aid.
fast asleep	The baby is fast asleep.
fast asleep	The baby was fast asleep.

WordNet (3.0)

fast asleep

(adj) sleeping deeply, Syn. sound asleep, Example: lying fast asleep on the sofa; it would be cruel to wake him; he's sound asleep

EDICT JP-EN Dictionary

ぐっすり	[gussuri] (adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P) [Add to Longdo]
ガン寝	[ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed [Add to Longdo]
昏昏;昏々	[こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) fast asleep; dead to the world [Add to Longdo]
寝汚い;寝穢い	[いぎたない, igitanai] (adj-i) (1) sound asleep; fast asleep; (2) untidy; slovenly [Add to Longdo]
白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK)	[しらかわよふね;しらかわよぶね, shirakawayofune ; shirakawayobune] (exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); (2) know-it-all manner [Add to Longdo]
爆睡	[ばくすい, bakusui] (adj-na) (col) fast asleep; bombed; crashed [Add to Longdo]
眠り人	[ねぶりびと, neburibito] (n) (arch) someone who is fast asleep [Add to Longdo]

Time: 0.6529 seconds, cache age: 0.361 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/