หลับอุตุ | [lap utu] (v, exp) EN: sleep soundly ; be fast asleep FR: dormir profondément |
fast asleep | (adj) sleeping deeply, Syn. sound asleep |
ぐっすり | [gussuri] (adv, adv-to) (on-mim) sound asleep; fast asleep; (P) [Add to Longdo] |
ガン寝 | [ガンね, gan ne] (n) (See 爆睡) fast asleep; bombed; crashed [Add to Longdo] |
昏昏;昏々 | [こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) fast asleep; dead to the world [Add to Longdo] |
寝汚い;寝穢い | [いぎたない, igitanai] (adj-i) (1) sound asleep; fast asleep; (2) untidy; slovenly [Add to Longdo] |
白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK) | [しらかわよふね;しらかわよぶね, shirakawayofune ; shirakawayobune] (exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); (2) know-it-all manner [Add to Longdo] |
爆睡 | [ばくすい, bakusui] (adj-na) (col) fast asleep; bombed; crashed [Add to Longdo] |
眠り人 | [ねぶりびと, neburibito] (n) (arch) someone who is fast asleep [Add to Longdo] |