| He and I fell into a habit of playing gin rummy in the evenings, and did he cheat! | | ฉันกับเขานั่งจิบเหล้าเล่นไพ่กันตอนบ่าย ปรากฏว่าเขาโกงฉัน Up (2009) |
| Somehow, he's even part of Charlie's vision. | | และอย่างไรก็ดี เขาปรากฏตัวอยู่เสี้ยวหนึ่ง ในภาพอนาคตของชาร์ลีอีกด้วย Better Angels (2010) |
| Uh, there are therapies we know are effective right now, like forsythia and they don't even appear on the CDC website. | | อ้อ มีทางรักษาที่เรารู้ ได้ผลเหมือนยา Forsythia ...และมันไม่ปรากฏแม้กระทั่งบนเว็บไซต์ของกรมควบคุมโรค Contagion (2011) |
| You and Louis may make your first formal appearance as an engaged couple this evening, if you like, at constance/st. | | เธอกับหลุยส์อาจปรากฏตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรก ในฐานะคู่หมั้นบ่ายนี้ถ้าเธอต้องการ ที่คอนสแตนซ์ฯ Shattered Bass (2011) |
| Blair's first public appearance will be this evening, just as soon as she picks one of these charity galas to make her official debut as princess. | | การปรากฏต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกของแบลร์ จะมีในคืนนี้ ทันทีที่เธอเลือกงานเลี้ยงการกุศลที่เธออยากไป จะเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอในฐานะเจ้าหญิง Crazy, Cupid, Love (2012) |
| But it turns out, even at the mighty Harvard Law-- | | แสดงศักยภาพ แต่มันปรากฏว่า ถึงแม้ว่าจะเป็นคณะกฎหมายฮาร์วาร์ด She Knows (2012) |
| Turns out he wasn't even there when Marco ran those laps. | | ปรากฏว่าเขาไม่ได้อยู่ที่นั้นแมื่อมาร์โกวิ่งรอบนั้น Break Point (2012) |
| My mother shows up saying my dead sister is still alive, and my father is furious with me that I'm even listening to her. | | แม่ของฉันมาปรากฏตัวและบอกว่า พี่สาวที่ตายไปแล้วของฉัน ยังอยู่ และพ่อของฉันก็โกรธฉันมาก ที่ฉันฟังแม่ The Huntress Returns (2013) |
| It is even a vapor that appeareth for a little time and then vanisheth away. | | เหมือนเช่นดั่งหมอก ที่ปรากฏให้เห็นเพียงชั่วครู่ จากนั้นก็จางหายไป ฟังอะไรนะหนู Broken (2013) |
| Doesn't seem Mr. Queen is going to honor us with his presence this evening. | | ดูเหมือนว่าคุณควีน จะไม่ให้เกียรติเรา ที่จะปรากฏตัวขึ้นในคืนนี้ Identity (2013) |
| Good evening. | | สวัสดี ตอนเย็น Whatever I Am, You Made Me (2012) |
| Ah, Salaam and good evening to you worthy friend. | | ซาลาม และสวัสดีตอนเย็นเพื่อนยาก Aladdin (1992) |