| My editor's breathing down my neck, so... | | บ.ก. พยายามเค้นมากเลย ฉันเลย... Road Kill (2009) |
| Tell him we'll work out the byline later. Editor's desk. | | บอกเขาด้วยว่าเราจะเอาชื่อเขา ลงบรรทัดสุดท้ายหลังเพื่อน โต๊ะ บก. Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010) |
| I mean, your editor's not gonna can you? | | ผมหมายถึง บ.ก.ของคุณ คงไม่อยากทำนัก The Bones That Weren't (2010) |
| The Van Der Woodsen photo was the editor's idea, and William had nothing to do with it. | | ภาพของแวน เดอ วู้ดเซ่นนั่น เป็นความคิดของบก. และวิลเลี่ยมก็ไม่ได้รู้เรื่องด้วย The Kids Stay in the Picture (2011) |
| I suffer through mediocre sex with an editor's assistant to find out who's publishing your book, and this is how you thank me? | | ฉันทนมีเซ็กส์ห่วยๆ กับผู้ช่วยบรรณาธิการ เพื่อหาว่าสำนักพิมพ์ไหนจะตีพิมพ์หนังสือของนาย แล้วนี่เหรอ วิธีขอบคุณของนาย The Jewel of Denial (2011) |
| Noah submitted it secretly because he wanted his editor's honest reaction. | | โนอาห์เสนอมันอย่างลับๆ เพราะว่าเขาต้องการการปฏิบัติอย่างซื่อสัตย์จากบรรณาธิการของเขา The Jewel of Denial (2011) |
| - C'ya. - Yeah. Our editor's trying to spice things up a little bit. | | Frіеndѕ еyе mоrе ѕtrоng. Cloud Atlas (2012) |
| You know me well, and Blair, but the point is as long as it seems like Serena and I are together, my editor's not gonna let me write a second novel | | คุณรู้จักฉันดีพอ และแบร์ แต่นั่นไม่ใช่ประเด็น ดูเหมือนว่าฉันกับเซรีน่าจะอยู่ด้วยกันมานานแล้ว บรรณาธิการของฉันเค้าไม่ให้ฉันเขียนนิยายเรื่องที่สอง Father and the Bride (2012) |
| So, how do a dead guy's prints end up on a fashion editor's buttons? | | แล้วคนตายแล้วจะมาทิ้งรอยนิ้วมือ ไว้บนกระดุมของ บรรณาธิการแฟชั่นได้ยังไง Pilot (2012) |
| It's the executive editor's office. | | เป็นห้องทำงานของ ฝ่ายบริหารบรรณาธิการน่ะ Pilot (2012) |
| It appears every time Metatron makes one of his, uh, like editor's notes. | | แต่ดูเหมือนว่ามันเมตาตรอนทุกครั้งที่ทำให้คนของเขา เช่นบันทึกของบรรณาธิการ The Great Escapist (2013) |
| - The editor's a fan of my blog! | | บรรณาธิการเขาเป็นแฟนคลับของบล็อคหนู The Sound and the Fury (2015) |
