So it's only natural that our best young minds assume an air of Eastern dignity while greedily assimilating every Western weakness as quickly as they can acquire it. | | เป็นธรรมชาติที่คนหนุ่มหัวดีของเรา จะรู้จักศักดิ์ศรีของตะวันออก แต่ก็กลับรีบรับเอา Gandhi (1982) |
I like to piss off Middle Eastern people. It's called punk terrorism. | | ยั่วโมโหคนตะวันออกกลาง เรียกว่า"ก่อการร้ายแบบพั้งค์" Punchline (1988) |
It's a custom job. My guess is, it's out of Eastern Europe. | | มันเป็นงานที่กำหนดเอง ฉันเดาว่ามันออกมาจากยุโรปตะวันออก Showtime (2002) |
There's a tidal flow on the eastern face of the island. | | มันมีกระแสคลื่นบนผิวน้ำ ทางด้านตะวันออกของเกาะ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
In 18 hours, the Rabbit's Foot will be delivered to its Middle Eastern buyer, and we'll have credible intel to prove it. | | ร่วมมือกัน และนี่ คริสต์มาส Mission: Impossible III (2006) |
There's an apb out on the eastern seaboard. | | มีรูปเขาโผล่ไปทั่วฝั่งตะวันออก Resistance Is Futile (2007) |
There's someone we've been chasing for a long time, and his first attempts at human cloning were in Eastern Europe, then South America. | | มีบางคน ที่เรากำลังตามหาอยู่ นานแล้ว และความพยายามแรกของเขา ที่ลองโคลนนิ่งคน เริ่มที่ยุโรปตะวันออก Resurrection (2008) |
Babu, to be the world's second most popular neo-Eastern-self-help-spiritualist is no small thing. | | นายท่าน การได้รับความนิยม เป็นที่ 2 ของโลก ก็ไม่ใช่จิ๊บจ๊อยนะครับ The Love Guru (2008) |
It's an eastern european superstition for good luck. | | มันเป็นความเชือทางยุโรปตะวันออกว่าโชคดี Bloodline (2009) |
Oh, there's nothing like summer in eastern block, | | โอ้ อะไรก็ไม่เหมือนฤดูร้อนที่อีสเทิร์น บล๊อก The Grandfather (2009) |
He's in the Eastern | | เขาอยู่ที่ทางทิศตะวันออก Chuck Versus the Broken Heart (2009) |
In some Eastern European countries, uh, where homosexuality is illegal, a ring on a woman's left thumb is considered an indication of her... proclivities. | | ในบางประเทศ ของยุโรปตะวันออก ที่นับคนรักเพศเดียวกัน เป็นสิ่งผิดกฎหมาย แหวนที่อยู่ใน นิ้วโป้งซ้ายของสตรี คือเครื่องหมายบ่งบอก 137 Sekunden (2009) |