48 ผลลัพธ์ สำหรับ dignifie
หรือค้นหา: -dignifie-, *dignifie*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dignified(adj) สง่างาม, See also: สง่าผ่าเผย, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, เป็นผู้ดี, Syn. stately, somber, solemn, reserved, Ant. undignified, boorish, silly

Hope Dictionary
dignified(ดิก'นะไฟดฺ) adj. ทรงเกียรติ, ผึ่งผาย, สง่า, ภูมิฐาน., See also: dignifiedness n. ดูdignified

Nontri Dictionary
dignified(adj) ทรงเกียรติ, ภูมิฐาน, สง่างาม, ผึ่งผาย,

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified. เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผย Basic Instinct (1992)
You. You call this dignified? แก นี่แกเรียกมันว่าความสง่างามเหรอ Mannequin: On the Move (1991)
It is very, very dignified. มันช่างดูสง่างามมาก Mannequin: On the Move (1991)
'Often it's not particularly dignified or newsworthy but it's always there. บ่อยครั้ง ที่ดูเป็นเรื่องแสนธรรมดา ไม่สลักสำคัญ แต่มันก็เกิดขึ้นตรงนี้ Love Actually (2003)
I won't dignify this with a discussion. ขี้เกียจเถียงว่ะ Uno (2004)
A quiet, dignified death in his sleep. เป็นการตายที่สงบ สง่างามในขณะที่เขาหลับ. V for Vendetta (2005)
Apparently displaying the deformed isn't dignified. เพราะพวกนั้นคิดว่าการแสดงของพวกพิกลพิการ มันดูไม่มีเกียรติ Everybody Loves a Clown (2006)
I won't dignify rumors, captain. ฉันจะไม่ยืนยันข่าวลือ ปาสคาลไม่เป็นไร An Inconvenient Lie (2007)
I won't dignify rumors, captain. ฉันไม่ทำให้ข่าวลือเป็นจริงหรอก ปาสคาลไม่เป็นไร See-Through (2007)
the most dignified way to do this is for each spouse to keep what is most important to them. หนทางที่สง่าผ่าเผยที่สุดที่จะทำสิ่งนี้ ของแต่ละคู่รัก คือการเก็บสิ่งที่สำคัญที่สุดไว้กับตน Opening Doors (2008)
and bree and orson hodge were nothing... if not dignified i assume you'll want the pewter cat. และบรีกับออสันไม่มีอะไรเลย แม้แต่ความสง่าผ่าเผย ฉันว่าคุณน่าจะเอาแมวตะกั่วนี่ไปนะ Opening Doors (2008)
So you can continue your studies dignifiedly. เพื่อที่พี่จะได้เรียนต่ออย่างสง่างาม Episode #1.5 (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
dignifieAt the funeral, the widow looked very dignified, with her black suit, hat and gloves.
dignifieIt is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love.
dignifieYou look very dignified.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภูมิฐาน(adj) elegant, See also: dignified, honorable, grand, Syn. สง่าผ่าเผย, สง่า, Ant. ซอมซ่อ, Example: พ่อของเขาเป็นชายวัยกลางคนท่าทางภูมิฐาน
ผ่าเผย(adj) dignified, See also: imposing, stately, majestic, grand, Syn. สง่า, สง่าผ่าเผย, Example: มิสไทยแลนด์เวิลด์รูปร่างของเธอสมส่วนผ่าเผยทีเดียว, Thai Definition: ที่งามสง่า, ที่องอาจผึ่งผาย
ผงาด(adv) dignifiedly, See also: prominent, conspicuous, splendid, Syn. สง่า, เด่น, ตระหง่าน, ผง่าน, Example: ผู้เฒ่าฝันถึงวันที่ตัวเองยืนผงาดอยู่บนยอดภูสูงได้สำเร็จวันนั้นคงสง่างามยิ่งกว่าตะวัน
ผง่าน(adv) dignifiedly, See also: prominent, splendid, conspicuous, Syn. ผงาด, สง่า, เด่น, ตระหง่าน, Example: เขายืนผง่านอยู่กลางห้องโถง
น่าเกรงขาม(adj) imposing (e.g. personage), See also: dignified, prestigious, Syn. น่ายำเกรง, น่าคร้ามเกรง, Example: พ่อมีลักษณะน่าเกรงขาม ใครๆ เห็นก็เกรงกันไปหมด, Thai Definition: ที่มีลักษณะชวนให้กลัวเกรงเพราะความใหญ่โตหรือความสง่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกรงขาม[krēngkhām] (adj) EN: solemn ; dignified ; grave ; stately  FR: solennel ; digne ; majestueux
มีศักดิ์ศรี[mī saksī] (adj) EN: dignified ; honorable
โอ่อ่า[ō-ā] (adj) EN: luxurious ; magnificent ; imposing ; grand ; stately ; majestic ; dignified and pretty  FR: imposant ; grandiose ; majestueux
ภาคภูมิ[phākphūm] (adj) EN: proud of ; dignified  FR: solennel ; pompeux
ผึ่ง[pheung] (v) EN: be arrogant ; be dignified  FR: crâner (fam.)
ภูมิ[phūm] (adj) EN: honorable ; dignified ; respectable  FR: digne ; respectable
สง่า[sa-ngā] (adj) EN: dignified ; majestic ; grand  FR: digne ; majestueux
เสียเกียรติ[sīa kīet] (adj) EN: undignified ; demeaning
ไว้ท่า[wai thā] (v, exp) EN: act dignified ; put on airs ; act big

CMU Pronouncing Dictionary
dignified
 /D IH1 G N AH0 F AY2 D/
/ดิ้ กึ เหนอะ ฟาย ดึ/
/dˈɪgnəfˌaɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary
dignified
 (vt, vt, adj) /d i1 g n i f ai d/ /ดิ้ กึ หนิ ฝ่าย ดึ/ /dˈɪgnɪfaɪd/
dignifies
 (vt) /d i1 g n i f ai z/ /ดิ้ กึ หนิ ฝ่าย สึ/ /dˈɪgnɪfaɪz/

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Dignified

a. Marked with dignity; stately; as, a dignified judge. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
威严[wēi yán, ㄨㄟ ㄧㄢˊ, 威 严 / 威 嚴] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity #18,686 [Add to Longdo]
端庄[duān zhuāng, ㄉㄨㄢ ㄓㄨㄤ, 端 庄 / 端 莊] dignified #19,511 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
凛;凜[りん, rin] (adj-t, adv-to) (1) cold; frigid; bracing; (2) dignified #8,504 [Add to Longdo]
堂々(P);堂堂[どうどう, doudou] (adj-t, adv-to) (1) magnificent; grand; impressive; dignified; majestic; imposing; stately; (2) fair; square; open; (adv-to) (3) grandly; boldly; confidently; (4) fairly; squarely; (5) unreservedly; without apology; without hesitation; (P) #14,371 [Add to Longdo]
しゃんと[shanto] (adv, n, vs) (on-mim) being in shape; holding a dignified appearance [Add to Longdo]
でんと[dento] (adv) imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner [Add to Longdo]
もっともらしい顔;尤もらしい顔[もっともらしいかお, mottomorashiikao] (exp) dignified expression; solemn expression; serious expression [Add to Longdo]
威あって猛からず;威有って猛からず[いあってたけからず, iattetakekarazu] (exp) (See 威ありて猛からず・いありてたけからず) dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle [Add to Longdo]
威ありて猛からず;威有りて猛からず;威有て猛からず[いありてたけからず, iaritetakekarazu] (exp) (See 威有って猛からず・いあってたけからず) dignified without being overbearing; being dignified, and moreover warm, as such one is gentle [Add to Longdo]
威儀[いぎ, igi] (n) dignity; majesty; dignified manner [Add to Longdo]
威風凛々;威風凛凛[いふうりんりん, ifuurinrin] (adj-t, adv-to) (arch) awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner [Add to Longdo]
格調[かくちょう, kakuchou] (n) noble; dignified [Add to Longdo]

Time: 0.052 seconds, cache age: 4.29 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/