To consolidate power. But if you ask me, that's just his first move. | | เพื่อจะรวมอำนาจ, และมันเป็นแค่การ เคลื่อนไหวแรกของเขาเท่านั้น I Agree, It Wasn't Funny (2009) |
You see, he's consolidated his strength. | | คืองี้ เขารวบรวม พลังคืนมาแล้ว The French Mistake (2011) |
And according to his business card, he's a junior analyst at Global 12 Consolidated in Midtown. | | และจากนามบัตรของเขา เขาเป็นนักวิเคราะห์มือใหม่ ที่โกลบอลล์12คอนซูลิเดท ในเมือง Til Death Do Us Part (2012) |
Let's talk to Bailey's boss at Global 12 Consolidated, find out why our vic took that leave of absence. | | มาเถอะ แคสเซิล ไปคุยกับเจ้านายของเบลีย์ ที่Fกลบอลล์ 12 คอนโซลิเดทกัน ดูซิว่าทำไม เหยื่อของเราถึงลางาน Til Death Do Us Part (2012) |
You're his boss, and you're Global 12 Consolidated's lead negotiator for the K.P.W... | | คุณเป็นเจ้านายเขาและคุณก็เป็น ตัวเจรจาหลักเพื่อการต่อรอง ของโกลบอลล์ 12 คอนโซลิเดท กับเคพีดับเบิลยู Til Death Do Us Part (2012) |
I want the contract to build Queen Consolidated's new Applied Sciences Division. | | ผมอยากได้สัญญา ่ก่อสร้างแผนกวิทยาศาสตร์ประยุกต์ของ บ. ควีน คอนโซลิเดต Muse of Fire (2012) |
The Queen Consolidated's success of late is a result of its targeted diversification. | | ความสำเร็จที่ผ่านมาของ บริษัท ควีน คอนโซลิเดต เกิดจากการที่เราเน้นในเรื่องความหลากหลาย Honor Thy Father (2012) |
Thanks to Queen Consolidated's Applied Sciences Division and their recent acquisition of Unidac Industries, the Undertaking which we set for ourselves is only months from fruition. | | ต้องขอบคุณฝ่ายวิทยาศาสตร์ประยุกต์ของQueen Consolidated และการเข้าซื้อกิจการของ ยูนิแดค อินดัสตรี้ กิจการที่เราตั้งไว้สำหรับตัวเอง Dead to Rights (2013) |
Felicity's at Queen Consolidated. | | เฟลิซิตี้อยู่ที่ ควีนส์ คันซอลลิเดท Sacrifice (2013) |
Seeing you stand up, the CEO of Queen Consolidated, taking responsibility and being this cause's public face. | | มองคุณยืนขึ้น ในฐานะประธานของบริษัทควีน แสดงความรับผิดชอบ ต่อเหตุการณ์ที่ทุกคนต้องเจอ Identity (2013) |
I think it's time we visited our Queen Consolidated subsidiary in Moscow. | | ผมคิดว่าเราน่าจะไปเยี่ยมกองทุนควีน Keep Your Enemies Closer (2013) |