14 ผลลัพธ์ สำหรับ close to home

หรือค้นหา: -close to home-, *close to home*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm) ใกล้ตัว, See also: ใกล้บ้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Are you punishing me because I want you to stay close to home?		มาลงโทษพ่อเพราะพ่อไม่อยาก ให้ลูกย้ายไปใช่มั้ย? 10 Things I Hate About You (1999)
Someone close to home?		มีตัวไหนรู้จักบ้างไหม Fido (2006)
She'll probably help you pack if she thinks it'll keep you close to home.		แม่แกต้องช่วยแกเก็บข้าวของแน่ ถ้าคิดว่าแกจะเรียนใกล้ๆ บ้าน American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
- Oh, my god... deep down, nobody wants to hear it, especially when it hits close to home.		จริงๆแล้ว ไม่มีใครอยากได้ยิน ยิ่งเป็นสิ่งที่ใกล้ๆตัว Let the Truth Sting (2007)
It hits too close to home.		ผมกลับก่อนดีกว่า Summer Kind of Wonderful (2008)
If Blisterman already has the kid, he'd probably stay close to home		ถ้าบลิสเทอร์แมนได้ตัวเด็กไปแล้ว บางทีเขาอาจจะอยู่ใกล้บ้านก็ได้ Art Imitates Life (2008)
I was thinking of maybe staying close to home for a while.		หนูแค่ อืม... Chapter Two 'Trust and Blood' (2009)
Oh, I hit a little close to home, huh?		ฉันพูดแทงใจงั้นเหรอ? หือ? When the Levee Breaks (2009)
All right, there's gotta be a rat's nest nearby 'cause rat's stay close to home.		ถ้าอย่างนั้นต้องมีรังหนูแถวๆนี้เพราะหนูจะอยู่ใกล้บ้าน The Bones on the Blue Line (2010)
Close to home.		ใกล้บ้าน The Rite (2011)
Her way of keeping me close to home.		เป็นทางที่เธอจะดึงฉันอยู่ใกล้ๆบ้านได้ The Badass Seed (2011)
Top-notch mental health care close to home.		ในการให้ครั้งนี้ ที่สำคัญจะช่วยบรรเทาอาการ ทางจิตใจแก่เด็กไร้บ้าน Duplicity (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

close to home

The news was about my company, so it struck close to home.

Time: 0.1576 seconds, cache age: 2.916 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/