Welcome to Agrabah, City of mystery, of enchantment, and the finest merchandise this side of the river Jordan, on sale today, come on down! | | ยินดีต้อนรับสู่อุคกราบาห์ นครแห่งความลี้ลับ แห่งความเคลิบเคลิ้ม และสินค้าค้าขายที่ดีที่สุดในแถบ แม่น้ำจอร์แดน เริ่มขายแล้ววันนี้ มาเลย! ดูนี่สิ! Aladdin (1992) |
Well, you know, um...royalty going out into the city in disguise, it sounds a little strange, don't you think? | | อืม การที่ราชวงศ์ปลอมตัวลงมาเที่ยวในเมืองเนี่ย มันดูแปลกๆนะ ว่ามั้ย Aladdin (1992) |
Depression occupational underachievement marital problems and questionable professional conduct much discussed at dinner parties around our great city. | | ความกดดัน... ...ภายใต้ผลการครอบครอง... ...ปัญหาคู่สามีภรรยา... Basic Instinct (1992) |
- How do you like our city? | | คุณชอบเมืองเรามั้ย The Bodyguard (1992) |
Knight to king-4. City kid. | | ม้าไปไว้หน้าขุน The Bodyguard (1992) |
Suicide number 1 37 of this year, in this city was neither a destitute, nor a lonely man but a successful executive with a loving family and 40 million dollars in the bank. | | ลองดุพี่เค้าดีดีสิครับ เค้าดูเป็นพี่สำหรับนายใช่มั้ย ห๊า อ่า พี่นี่ตาถึงนะครับ ดูเธอสิครับ Hero (1992) |
You said you were going to take me to the city... but as usual you're hooked up into that machine. | | คุณสัญญาว่าจะพาฉันเข้าเมือง แต่กลับมาคลุกอยู่กับเจ้าเครื่องนี่ The Lawnmower Man (1992) |
I don't feel like going to the city. | | ผมยังไม่อยากเข้าเมือง The Lawnmower Man (1992) |
Buried in the city cemetery in Ray Soames's grave. | | ชิมแฟนซี หรือ สัตว์สกุลลิงนี่แหละ อาจเป็น อุรัง อุตัง Deep Throat (1993) |
Since then I've never left the city, and... | | ตั้งแต่นั้นมาฉันไม่เคยออกจากเมือง... Léon: The Professional (1994) |
- [ Announcer #2 ] Well, Dan, that had to be the bloodiest, hands down, the most brutal fight this city's ever seen. | | - [ ประกาศ # 2 ] ดีแดนที่จะต้องชุ่ม, มือลง, การต่อสู้ที่โหดร้ายมากที่สุดของเมืองนี้ที่เคยเห็น Pulp Fiction (1994) |
We're on a city street in broad daylight here! | | เรากำลังอยู่บนถนนในเมืองในตอนกลางวันแสกนี่! Pulp Fiction (1994) |