| [ Liquid Splashing ] Then place it centrally in the press. | | แล้ววางบนเครื่องปั๊ม... Schindler's List (1993) |
| From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. | | จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด Airplane! (1980) |
| It contains a central passage and three chambers, or cists... | | ประกอบด้วยทางเดินส่วนกลาง และ ห้องโถง 3 ห้อง, หรือคีสท์... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| It's capped with an elaborate headpiece in the shape of the sun, with a central crystal. | | มันครอบด้วยหมวกเกราะที่ซับซ้อนอันหนึ่ง รูปลักษณะเหมือนพระอาทิตย์, โดยมีคริสตัลอยู่ตรงกลาง. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) |
| How does an American journalist in Central America learn that Gandhi was born in Porbandar anyway? | | แล้วนักข่าวอเมริกันอย่างคุณรู้ได้ไง ว่าคานธีเกิดในปอร์บันดาร์ Gandhi (1982) |
| This is a very bad business in Central America. | | นี่คือธุรกิจที่ไม่ดีมาก ในอเมริกากลาง ที่เลวร้ายมาก. 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| The problem in Central America is growing worse. | | ปัญหาที่เกิดขึ้นในอเมริกากลาง มีการเจริญเติบโตที่เลวร้ายยิ่ง 2010: The Year We Make Contact (1984) |
| We'll go past to the left of these central cases. | | เราจะไปที่ผ่านมาทางด้าน ซ้ายของกรณีเหล่านี้กลาง Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) |
| It's the "r" complex, Sarah... that central bit of prehistoric jelly... that we inherited from the reptiles. | | มันเป็นความซับซ้อน ของวุ้นที่อยู่กลางสมอง ซึ่งเราได้รับถ่ายทอดมาจากสัตว์เลื้อยคลาน Day of the Dead (1985) |
| These finds are central to the condition. | | รู้มั้ย เรื่องนี้สำคัญมาก ผมจะไม่มีวันหยุดค้นหาคำตอบ Day of the Dead (1985) |
| I will not stop work... that might lead to an answer, let alone in an area that is central to the condition. | | ในเรื่องสำคัญๆแบบนี้ ขอบอกให้รู้ไว้ Day of the Dead (1985) |
| The central wiring shaft should be up ahead. | | ศูนย์กลางของด้ามสายโลหะ ควรจะขึ้นไปอยู่ด้านหน้า Akira (1988) |