| Mr Dennison, would you care to share... your California, laid-back, tie-dyed point of view? | | คุณ เดนนิสัน, คุณควรจะเอาใจใส่เกี่ยวกับในที่ๆคุณอยู่, ที่ๆคุณจากมานั้น, ทำให้ทัศนคติของคุณที่จำกัด? Hocus Pocus (1993) |
| Would you put this call through to California? | | ช่วยต่อเบอร์นี้ไปที่แคลิฟอร์เนียให้หน่อย Junior (1994) |
| He came all the way from California. I told you he'd come! | | เขามาตลอดทางจากรัฐแคลิฟอร์เนีย ผมบอกคุณว่าเขาจะมา! The Godfather (1972) |
| -When you come back from California. | | - เมื่อคุณกลับมาจากแคลิฟอร์เนีย The Godfather (1972) |
| -When am I going to California? | | - เมื่อฉันจะไปแคลิฟอร์เนีย? The Godfather (1972) |
| And the other associates that came as far as from California and Kansas City and all the other territories of the country. | | And the other associates that came as far as from California and Kansas City and all the other territories of the country. Thank you. The Godfather (1972) |
| "God grants you an interview. "1600 North Hope Street, Los Angeles, California. | | พระเจ้านัดสัมภาษณ์คุณ 1600 ถ.นอร์ธโฮป Oh, God! (1977) |
| "To the Burbank, California, supermarket manager... | | ฟังนะ ผจก.ซูเปอร์มาร์เก็ตที่แคลิฟอร์เนีย Oh, God! (1977) |
| The Los Angeles Sunday Times reports today that in Tarzana, California a supermarket manager, Jerry Landers, had an alleged conversation with someone he claimed was God. | | ลอสแอนเจลิสไทม์ วันอาทิตย์รายงานข่าววันนี้ ที่ทาร์ซานน่า ผจก.รซูเปอร์มาร์เก็ต เจอร์รี่ แลนเดอร์สได้สนทนา กับคนที่เขาบอกว่าคือพระเจ้า Oh, God! (1977) |
| He is a supermarket manager from Tarzana, California who says that he has been instructed by God to spread the message that God lives and God cares. | | เขาเป็นผจก.ซูเปอร์มาร์เก็ต จากทาร์ซานน่า เขาบอกว่าพระเจ้าสั่งให้เขา เผยแพร่ข้อความว่า พระเจ้ามีตัวตนและท่านเป็นห่วง Oh, God! (1977) |
| I'm gonna do the same in California. | | ฉัน เมตร จะ ทำเช่นเดียวกัน ใน แคลิฟอร์เนีย I Spit on Your Grave (1978) |
| Why California? | | ทำไม แคลิฟอร์เนีย I Spit on Your Grave (1978) |