14 Results for break (the rule)

หรือค้นหา: -break (the rule)-, *break (the rule)*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กระทำความผิด

(v) violate, See also: break (the rule), commit an offence, commit the offence, offend, Syn. กระทำผิด, Example: ผู้กระทำความผิดจักต้องได้รับการลงโทษ, Thai Definition: กระทำการที่กฎหมายห้ามและถือว่าเป็นความผิดซึ่งมีผลให้ต้องถูกลงโทษตามที่กฎหมายกำหนดไว้

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กระทำผิดกฎหมาย

[kratham phit kotmāi] (v, exp) EN: break a law ; infract a law ; infringe a law ; break (the rule) ; commit an offence ; violate ; offend  FR: violer la loi ; commettre une infraction

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Those who break the rules will be like him		คนทำผิดกฏระเบียบ ก็ต้องเหมือนเขา Infernal Affairs (2002)
Those who break the rules will be like him		คนที่ทำผิดกฏจะต้องเป็นแบบเขา Infernal Affairs (2002)
He didn't think it'd break the rules if I spoke to you.		เขาคิดว่ามันไม่น่าผิดกฏอะไรถ้าผมเป็นคนพูดกับคุณ Hope Springs (2003)
Your duty was to stay home, but your heart told you to break the rules.		หน้าที่ของเจ้าควรจะเป็นแม่บ้าน หากแต่เจ้ากล้าที่จะแหกกฏของสังคม Mulan 2: The Final War (2004)
Paul. Come on. It's not like you never break the rules.		พอล ไม่เอาน่า ทำยังกับไม่เคยแหกกฎยังงั้นน่ะ Raise Your Voice (2004)
- Jacob - he breaks the rules all the time.		เค้าแหกกฎเป็นประจำ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Isn't that breaking the rules?		นั่นมันผิดกฎไม่ใช่หรือ? The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
You're breaking the rules!		- เฮ้ นาย ! นายกำลังทำผิดกฎ Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Breaking the rules		แหกกฎ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Well, today just happens to be break-the-rules day.		ก็วันนี้เพิ่งเริ่มขึ้น เราจะพักเรื่องกฎไว้หนึ่งวัน The Nanny Diaries (2007)
If we break the rules, what'll the kids think?		แล้วถ้าเราแหกกฎเองเนี่ย เด็กๆจะคิดว่ายังไงล่ะ? Music and Lyrics (2007)
You're not allowed to break the rules.		ไม่อนุญาติให้แหกกฏนะจ๊ะ Funny Games (2007)

Time: 0.0084 seconds, cache age: 5.035 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/