| The systems appear in recognizable biological settings, too, like the branching in trees, phyllotaxis, and the fruit sprouts of pineapples. | | ระบบปรากฏให้เห็นในรูปแบบที่สามารถจดจำได้ การแตกกิ่งของต้นไม้ การแตกหน่อของสัปปะรด Perfect Storm (2013) |
| It depos cash on Thursday for distribution to all the other branches... to cover Friday payroll checks. | | เงินมหาศาลแจกจ่ายไปตามสาขา สำหรับให้เบิกเงินเดือนวันศุกร์ Heat (1995) |
| So on Thursdays, the command branch has got a full whack. | | วันพฤหัส แบงค์แม่มีเงินเป็นกระตั้ก Heat (1995) |
| Small birds sing in chorus. Harmony is in the proportion of branches | | นกเล็กร้องในคณะนักร้อง harmony is ในสัดส่วนของสาขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| Look at the one with the blue breast on the branch... | | ดูที่หนึ่งที่มีเต้านมสีฟ้าสาขา ... Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) |
| No, I work for a branch of UNO. WHO, the World Health Organization. | | ไม่ครับ ผมทำงานให้กับสาขาของยูเอ็นโอ ดับบิลเฮชโอ องค์การอนามัยโลก Clue (1985) |
| these guys are not our legitimate contacts. they're KGB special branch. | | พวกนั้นไม่ใช่คนประสานงานของเรา แต่เป็น KGB ภาคสนาม Spies Like Us (1985) |
| Why don't you guys just go over there and look for some branches, okay? | | ทำไมพวกนายไม่ไปทางโน้น แล้วหากิ้งไม้มาโอเค? Stand by Me (1986) |
| If you're in such a hurry, you could lower a rope or a tree branch, or find something useful to do. | | ก็ถ้าเจ้ารีบขนาดนั้น ก็หย่อนเชือก หรือกิ่งไม้ลงมา หรือทำอะไรให้เป็นประโยชน์หน่อยสิ The Princess Bride (1987) |
| Do you know what happened to the young man who worked in your branch? | | คุณรู้มั้ยว่าเกิดอะไรขึ้นกับ เด็กหนุ่มในที่ทำงานคุณ? A Short Film About Love (1988) |
| Houses lose their top floors trees lose their branches | | กิ่งไม้หายไป The Legend of 1900 (1998) |
| - Does he run a branch office? | | - เขาบริหารสำนักงานสาขา? Brokedown Palace (1999) |
