16 ผลลัพธ์ สำหรับ bow before
/บาว บิ โฟ้ (ร)/     /bˈaʊ bɪfˈɔːr/
หรือค้นหา: -bow before-, *bow before*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bow before(phrv) ก้มตัว, See also: ค้อมตัว, หมอบ, โค้งคำนับ, Syn. prostrate before
bow before(phrv) ยินยอมให้กับ, See also: ยอมอ่อนข้อให้, Syn. bow to
bow before(phrv) เชื่อฟัง, Syn. bend to, bend before
bow before the inevitable(idm) ยอมรับสิ่งที่ไม่สามารถเลี่ยงได้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you will not bow before a sultan, then you will cower before a sorcerer! หากเจ้าไม่คำนับต่อหน้าสุลต่าน งั้นเจ้าคงคำนับต่อหน้าพ่อมอ Aladdin (1992)
O raging god unknown to us I bow before you. O โกรธพระเจ้าไม่รู้จักกับเรา... ... ฉันน้อมก่อนที่คุณจะ Princess Mononoke (1997)
He said to bow before him before daybreak. มันบอกว่าให้นายท่านไปคำนับมันก่อนตะวันตกดิน Episode #1.8 (2006)
So you want our Chief to bow before him? นี่เจ้าจะให้นายท่านไปคำนับต่อหน้ามันงั้นเหรอ? Episode #1.8 (2006)
Accept all his demands, and bow before him. ยอมรับข้อเรียกร้องของเขาทุกอย่าง แล้วก็คำนับมัน Episode #1.8 (2006)
If this is the only way to save my daughter, I will bow before him a hundred times. ถ้านี่เป็นทางเดียวที่จะรักษาชีวิตลูกสาวข้าไว้, ให้ข้าก้มหัวให้มันร้อยครั้งข้าก็จะทำ Episode #1.8 (2006)
What would change if you bowed before me? แค่ท่่านมาคำนับข้า อะไรๆ มันจะเปลี่ยนไปหรือไง Episode #1.8 (2006)
"Kill the Wicked Witch of the West." " From the far north they heard a low wail of the wind and Uncle Henry and Dorothy could see where the long grass bowed before the coming storm." "สังหารแม่มดเจ้าเล่ห์แห่งตะวันตก" "พวกเขาได้ยินเสียงลมหวีดหวิว มาจากทางเหนือ Inkheart (2008)
Bowing before a great red serpent. ยอมแพ้ต่องูยักษ์สีแดง The Red Serpent (2010)
Bow before me. คว่ำกูให้ได้สิว่ะ Sunset (2010)
One day, my father will take me back and you will bow before me. สักวัน พ่อข้าจะรับข้ากลับ และเจ้าจะต้องคำนับข้า The Last Airbender (2010)
With the weapon by my side, all of China will bow before me. ด้วยศาสตราวุธข้าง ๆ ข้า ทั่วแผ่นดินจีนจะต้องสยบต่อข้า Kung Fu Panda 2 (2011)

Time: 0.0195 seconds, cache age: 7.79 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/