| Five boroughs. | | Five boroughs. Bad News Blair (2007) |
| I assume you're talking about your lame outer-boroughs double date last night. | | การเดทที่แสนจะไม่ได้เรื่องสองคู่รอบเมืองเมื่อคืน เกิดอะไรขึ้น? อ่า ไม่มีไรหรอก มันก็ดีนะ.. It's a Wonderful Lie (2008) |
| And for all of you Where's Fluffy fans out there for the first time since the last time, looks like Fluffy's to be found somewhere in the five boroughs tonight. | | และสำหรับพวกคุณ แฟนๆของฟลัฟฟี้ทั้งหลาย. นี่คือครั้งแรก จากครั้งกลังสุด, ดูเหมือนฟลัฟฟี้จะถูกเจอ ซักทีแถว 5 เบอร์โรล์ คืนนี้. Nick and Norah's Infinite Playlist (2008) |
| Eric, me, the cat, slightly worse for wear, sitting in the outer boroughs, eating. | | มีเอริค ฉัน แมว กับความล้านิดๆ ซึ่งกำลังนั่งกินอยู่นอกเมือง Julie & Julia (2009) |
| You've made it out to a borough. | | และได้เข้ามาในเขตเมืองแล้ว You've Got Yale! (2009) |
| You thought you'd help me curry favor with my outer-borough hall mates. | | นายคิดว่าที่นายจะช่วยเหลือฉัน กับการปกครองเพื่อนละก็ น่ารักมาก Dan de Fleurette (2009) |
| Tri-State area. Manhattan and outlying boroughs. | | พื้นที่ไตรสเตท.. Iron Man 2 (2010) |
| And by this time tomorrow, everyone in the five boroughs | | และในเวลานี้ของวันพรุ่งนี้ทุก ๆคนในห้าเขตเทศบาล Dr. Estrangeloved (2010) |
| These are boom times for everyone in the borough, Bill, not just the javelin shops! | | ช่วงนี้กำลังบูมเลยละ ทุกคนที่นี่มีแต่ได้ บิล ไม่เฉพาะร้านขายหอกพุ่งแหลน Wild Bill (2011) |
| Everyone in the borough's going to start thinking they can knock my boys around and I'll be all, like, you know, c'est la vie! | | คิดว่าคนแถวนี้มันจะคิดได้เหรอ ลูกเราเสียคนแน่เลย" แล้วชั้นก็จะเต้นตาม Wild Bill (2011) |
| Just because I had to flee to the boroughs doesn't mean my creme de la mer should have to suffer, too. | | ขอบคุณมาก แค่เพียงเพราะฉันต้องหนีมาอยู่ที่นี่ มันไม่ได้หมายความฉันต้องให้ครีม Lamer ของฉันเสียคุณภาพไปด้วย Riding in Town Cars with Boys (2011) |
| Poor lonely boy, even on the outer boroughs of love. | | หนุ่มขี้เหงาผู้น่าสงสาร แม้แต่ความรักของเมืองเล็กๆ Beauty and the Feast (2011) |