13 ผลลัพธ์ สำหรับ before one's eyes

/บิ โฟ้ (ร) วั้น สึ อาย สึ/     /bɪfˈɔːr wˈʌnz ˈaɪz/

หรือค้นหา: -before one's eyes-, *before one's eyes*, before one's eye

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คาตา	(adv) with one's own eyes, See also: before one's eyes, Syn. ตำตา, Example: เขาเห็นภาพคนกระโดดตึกคาตา แต่แล้วก็รีบตั้งสติสัมปชัญญะโดยเร็ว, Thai Definition: เห็นด้วยตาในขณะนั้น, อย่างเห็นกับตาในเวลานั้นทันที

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ตำตา	[tamtā] (adv) EN: with one's own eyes ; obviously ; before one's eyes ; noticeably ; blatantly ; manifestly ; conspicuously  FR: sous les yeux

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hey, I wasn't looking, first of all, and second of all, it's a very stressful situation, watching one's life flash before one's eyes like that.

เฮ้ย อย่าแรกเลย ชั้ยไม่ได้มองหล่อนแบบนั้นเลน สอง ในสถานการณ์อย่างนี้มันเครียดนะ มองชิวิตคนๆนึงจบไปด้วยสายตาของอีกคน Chuck Versus the Suitcase (2010)

EDICT JP-EN Dictionary

目の当たり;目の辺り;目の当り;まの当り	[まのあたり, manoatari] (adv, n) in one's presence; face to face; on the spot; before one's eyes #18,796 [Add to Longdo]
雲煙過眼	[うんえんかがん, un'enkagan] (n) not being obsessed with something very long (just as clouds and haze pass swiftly before one's eyes) [Add to Longdo]
眼前	[がんぜん, ganzen] (n) before one's eyes [Add to Longdo]
見る間に	[みるまに, mirumani] (exp) quickly, suddenly (while one is watching); before one's eyes [Add to Longdo]
見る見る	[みるみる, mirumiru] (adv) very fast; in a twinkle; before one's eyes; (P) [Add to Longdo]
現前	[げんぜん, genzen] (n, vs) before one's eyes [Add to Longdo]
目のあたり	[まのあたり, manoatari] (exp) before one's eyes [Add to Longdo]
目の前	[めのまえ, menomae] (exp) before one's eyes; immediate; imminent; (P) [Add to Longdo]
目の前に	[めのまえに, menomaeni] (adv) before one's eyes [Add to Longdo]
目交い;眼間	[まなかい, manakai] (n) between one's eyes; before one's eyes; space where one's left and right eyesight meet [Add to Longdo]

Time: 2.5861 seconds, cache age: 15.325 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/