35 ผลลัพธ์ สำหรับ be used to

/บี ยู สึ ดึ ทู/     /bˈiː jˈuːzd tˈuː/

หรือค้นหา: -be used to-, *be used to*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คุ้นๆ	(v) look familiar, See also: be used to, be accustomed, be acquainted, Example: หนังเรื่องนี้เรื่องชีวิตครอบครัวที่แสดงภาพชีวิตครอบครัวไทยๆ ที่เคยคุ้นๆ กันอยู่
ผ่าน	(v) be used to, Syn. เคย, Example: ผู้จัดการคนใหม่ผ่านงานมาหลายบริษัทแล้ว, Thai Definition: มีประสบการณ์
ชาชิน	(v) be used to, See also: be accustomed to, be familiar with, Syn. ชิน, เคยชิน, Example: แม่ชาชินเสียแล้วกับการหึงอย่างไร้เหตุผลของพ่อ
ชิน	(v) be accustomed to, See also: be used to, be familiar with, Syn. คุ้น, เคย, เจน, เคยชิน, คุ้นชิน, Example: ผมเริ่มชินกับลีลาการเล่านิทานของวิทยากรแต่ละท่าน, Thai Definition: มีประสบการณ์มาแล้วจนชำนาญ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชาชิน	[chāchin] (v) EN: be used to
ชิน	[chin] (v, exp) EN: be accustomed to ; be used to ; get used to ; be familiar with ; be acclimatized to ; accustom ; be conversant with  FR: être habitué à ; être accoutumé de
เคย	[khoēi] (x) EN: be used to ; be accustomed ; be familiar with ; be acclimatized to ; be conversant with  FR: avoir l'habitude de ; être habitué à ; avoir déjà ; être accoutumé
เคยชิน	[khoēichin] (v) EN: be used to ; become familiar ; be accustomed  FR: être accoutumé ; être familiarisé
คุ้น	[khun] (v) EN: be familiar ; be conversant ; intimate ; acquaint ; be accustomed ; be well-known ; be used to ; habituate  FR: être familier ; être habitué ; être intime

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I should be used to you pushing me around.		ผมชินกับการโดนคุณผลักอยู่แล้ว The Day After Tomorrow (2004)
I think it's being used to control them.		คิดว่าคงใช้สำหรับการควบคุมพวกมัน Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Jack is trying to tell us he's being used to send misinformation.		แจ็คพยายามบอกเราว่าเขาถูกบังคับให้ติดต่อมา Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
I should be used to it, you know?		ฉันน่าจะชินแล้วนะ รู้มั้ย Dex, Lies, and Videotape (2007)
In other words, it can potentially be used... to manipulate both humans and cyborgs at will.		พูดง่ายๆคือ มันอาจจะถูกใช้... ...ควบคุมทั้งมนุษย์และไซบอร์ก Appleseed Ex Machina (2007)
Dr. Isaacs correctly deduced that it could be used to destroy the biohazard for good.		ดร.ไอแซคส์ได้ข้อสรุปที่ถูกต้องว่า มันสามารถทำลาย การคุกคามทางชีวภาพได้ Resident Evil: Extinction (2007)
You should be used to that.		เธอน่าจะชินแล้วนี่นา No Country for Old Men (2007)
The only thing that's important to me now is protecting my family. I will never let Molly be used to hurt anyone.		ผมไม่คิดว่าคุณเข้าใจธรรมชาติ ที่แท้จริงขององค์กรนี้ Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
You'd be used to the idea,		คุณก็จะชินแล้ว Sunday (2008)
In tablet form, these can be used to protect your thyroid from absorbing certain types of radiation.		ในรูปแบบเม็ด. มันสามารถใช้รักษาอาการไทรอยด์ได้ จากการได้รับสารกัมมันตรังสี Page Turner (2008)
You can tell the date by looking at the sky? Stellar motion can be used to calculate		เธอสามารถบอกวันเวลาจากการดูดวงดาวได้เหรอ? การโคจรของดาว Stellar สามารถคำนวณท้องฟ้าได้เป็นร้อยปีไม่ว่าจะในอดีตหรืออนาคต Self Made Man (2008)
We hypothesized that these waves Could be used to communicate information.		เราสมมุติต่อไปว่าคลื่นเหล่านี้สามารถ ใช้ในการส่งผ่านข้อมูล The Ghost Network (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be used to	It is only recently that crude oil has come to be used to make chemical products.
be used to	The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
be used to	You will soon be used to living in a big city.
be used to	You will soon be used to rural life.

EDICT JP-EN Dictionary

良い(P);善い;好い;佳い;吉い;宜い(iK)	[よい(P);いい(P), yoi (P); ii (P)] (adj-i) (1) (uk) good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; (2) sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; (3) profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; (4) (See 構わない) OK; (P) #876 [Add to Longdo]
し慣れる;仕馴れる	[しなれる, shinareru] (v1) to be used to doing; to be experienced in [Add to Longdo]
吸い付ける;吸いつける;吸付ける	[すいつける, suitsukeru] (v1, vt) to attract; to be used to [Add to Longdo]
見付ける(P);見つける(P);見附ける;見附る(io)	[みつける(P);みっける(見付ける;見附ける;見附る)(ik), mitsukeru (P); mikkeru ( mitsuke ru ; mitsuke keru ; mitsuke ru )(ik)] (v1, vt) (1) to discover; to find (e.g. an error in a book); to come across; to detect; to spot; (2) to locate; to find (e.g. something missing); to find fault; (3) (See 見慣れる) to be used to seeing; to be familiar with; (P) [Add to Longdo]
遣り付ける;遣りつける	[やりつける, yaritsukeru] (v1, vt) to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down [Add to Longdo]
呼び慣れる;呼慣れる	[よびなれる, yobinareru] (v1) to be used to calling (someone by a certain name) [Add to Longdo]
口が肥える	[くちがこえる, kuchigakoeru] (exp, v1) to be used to eating the best [Add to Longdo]
仕付ける;為付ける	[しつける, shitsukeru] (v1, vt) (1) to be used to; to get accustomed to; to be in the habit of doing; (2) (See 躾ける) to train; to discipline; to teach manners; (3) to tack (in needlework); to baste; (4) to plant (esp. rice seedlings) [Add to Longdo]
手擦れる;手摩れる;手ずれる	[てずれる, tezureru] (v1) (1) to have become worn; (2) to be used to the ways of the world [Add to Longdo]
食べ慣れる;食べなれる	[たべなれる, tabenareru] (v1) to be used to eating; to become used to eating; to be accustomed to eating; to acquire a taste for [Add to Longdo]

Time: 0.0086 seconds, cache age: 27.843 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/