12 Results for be tame

หรือค้นหา: -be tame-, *be tame*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be tame, See also: domesticate, be gentle, be docile, Syn. ว่าง่าย, สิ้นฤทธิ์, สิ้นพยศ, Ant. พยศ, Example: เสือตัวนี้ถูกเลี้ยงไว้ในบ้านและคลุกคลีกับคนจนเชื่อง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไม่มีชีวิต	[mai mī chīwit] (n, exp) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame FR: être sans âme ; être insipide
ไม่มีชีวิตชีวา	[mai mī chīwitchiwā] (xp) EN: be uninteresting ; be dry ; be plain ; be dull ; be insipid ; be tame ; be jejune

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

To be tamed...		งั้นเธอก็ไม่ใช่มนุษย์ The Little Prince (1974)
The boy will not be tamed		เด็กน้อยหาได้ใส่ใจ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
You know what they do to horses that can't be tamed, Johnny?		คุณจะรู้ว่า สิ่งที่พวกเขา ทำ กับม้า ที่ไม่สามารถ ฝึกให้เชื่อง , จอห์น นี่ ? I Spit on Your Grave (2010)
If a beast cannot be tamed, it must be unleashed.		ถ้าสัตว์ร้ายไม่รู้จักเชื่อง ก็ต้องปล่อยมันซะ The Thing in the Pit (2010)
You know, flufﬁto, the truth is for wild maverick outcasts like us who cannot be tamed this place sucks!		ความจริงที่ว่าเราเป็นสัตว์ป่า \ มันเชื่องไม่ได้ ที่นี่ห่วยแตก ! \ Happy Feet Two (2011)
All men can be tamed. No matter how wild.		คนทุกคนฝึกให้เชื่องได้ ไม่ว่าจะเถื่อนแค่ไหน A Place in This World (2012)
Maybe Richard Parker can´t be tamed.		แต่ริชาร์ด ปาร์คเกอร์ อาจไม่สามารถทำให้เชื่องได้ Life of Pi (2012)
Don't be tame. Spread the seed.		อย่ายอมง่าย ๆ สิ หว่านพืชพันธุ์ก่อน O-Mouth (2013)
They can never be tamed.		ยังไงก็ไม่เชื่องหรอก Two Swords (2014)

Time: 0.0146 seconds, cache age: 0.482 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/