19 Results for be suitable
/บี ซู้ เถอะ เบิ่ล/     /bˈiː sˈuːtəbəl/
หรือค้นหา: -be suitable-, *be suitable*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สม(v) be well matched, See also: be suitable for each other, Syn. เหมาะ, เหมาะสม, Example: คู่บ่าวสาวคู่นี้สมกันดี
เหมาะ(v) be suitable for, See also: fit, be appropriate, be proper, Syn. เหมาะสม, พอเหมาะ, Example: การเดินและกายบริหารเป็นนำการออกกำลังที่เหมาะกับบุคคลทุกวัย
เข้ารูป(v) be fit, See also: be suitable, be proper, Syn. พอดี, เหมาะสม, ลงตัว, Ant. หลวม, Example: กระโปรงที่ซื้อมานี้เข้ารูปดีเหมือนตัดเลย, Thai Definition: พอเหมาะพอดีกับรูปร่าง
เข้าเค้า(v) tally with the facts, See also: be suitable to the cause, be appreciate to the reason, Syn. เข้าท่า, เข้าแก๊ป, Ant. ไม่ได้เรื่อง, ไม่เข้าท่า, Example: ตำรวจเห็นว่าเรื่องพอเข้าเค้าแล้ว ก็พร้อมสรุปสำนวนคดี, Thai Definition: เหมาะแก่เหตุผล, เหมาะแก่รูปร่าง
เหมาะกัน(v) fit, See also: be suitable, be proper, be appropriate, Syn. สมกัน, เสมอกัน, เข้ากัน, Example: หนุ่มสาวคู่นี้เหมาะกันราวกับกิ่งทองใบหยก, Thai Definition: มีคุณค่าเหมาะกัน
เหมาะเจาะ(v) be fitting, See also: be suitable, Syn. เหมาะเหม็ง, Example: แต่ละท้องถิ่นต่างสร้างวัฒนธรรมให้เข้ากันเหมาะเจาะกับความเป็นอยู่ของตน, Thai Definition: พอดีกัน
สมกัน(v) fit, See also: be suitable, be proper, be appropriate, Syn. เหมาะสม, คู่ควร, Example: สามีภรรยาคู่นี้เขาสมกันอย่างกับกิ่งทองใบหยก, Thai Definition: มีคุณค่าเหมาะกัน
คู่ควร(v) fit, See also: be suitable, be proper, be appropriate, Syn. เหมาะกัน, สมกัน, เสมอกัน, Example: พระรูปนี้เป็นผู้ที่มีเรื่องราวและวัตรปฏิบัติคู่ควรแก่การกราบไหว้บูชายิ่งนัก, Thai Definition: มีคุณค่าเหมาะกัน
สมฐานะ(v) be suitable for one's rank or standing, Syn. สมหน้า, สมเกียรติ, Example: เขามีบ้านใหญ่โตสมฐานะของเขา, Thai Definition: สมควรแก่ฐานะ, สมควรแก่เกียรติยศ
สมศักดิ์ศรี(v) deserve one's dignity, See also: be suitable for one's rank, be worthy of one's dignity, Syn. สมศักดิ์, Example: เขาคิดว่านี่เป็นงานต่ำ ไม่สมศักดิ์ศรีลูกผู้ดีอย่างเขา, Thai Definition: สมควรแก่เกียรติยศชื่อเสียง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ได้ที่[dāithī] (v) EN: set ; be suitable ; be appropriate ; be fitting
เข้าท่า[khaothā] (v) EN: appropriate ; be proper ; be decent ; be suitable ; sound likely ; make sense  FR: convenir ; être approprié
เหมาะ[mǿ] (v) EN: fit ; be appropriate ; suit ; be suitable for ; be proper ; become  FR: convenir ; être approprié ; adapter
เหมาะเจาะ[mǿjǿ] (v) EN: be fitting ; be suitable
เหมาะกัน[mǿ kan] (v, exp) EN: fit ; be suitable ; be proper ; be appropriate
เหมาะสม[mǿsom] (v) EN: be proper ; suit ; fit ; be suitable ; be appropriate  FR: convenir ; cadrer ; être approprié ; être adapté

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does it have to be suitable? มีอะไรอีกไม๊ Episode #1.6 (2010)
He has a number he thinks will be... suitable. เขามีจำนวนหนึ่งที่คิดว่า คงเหมาะสม Baelor (2011)

EDICT JP-EN Dictionary
そぐう[soguu] (v5u, vi) (See そぐわない) to be suitable; to be appropriate; to match [Add to Longdo]

Time: 1.0974 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/