29 ผลลัพธ์ สำหรับ be love
/บี ละ ฝึ/     /bˈiː lˈʌv/
หรือค้นหา: -be love-, *be love*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่ารักน่าเอ็นดู(v) be sweet, See also: be lovely, be cute, Ant. น่าเกลียด, Example: จริตกิริยาของเธอน่ารักน่าเอ็นดูเสียจริง
พริ้งเพริศ(v) be charming, See also: be lovely, be enchanting, be graceful, be splendid, Syn. เพริศพริ้ง, พริ้ง, Example: งานราตรีในค่ำคืนนี้ สาวๆ พริ้งเพริศกันทุกคน, Thai Definition: งามเฉิดฉาย
น่ารัก(v) be lovely, See also: be nice, be friendly, be charming, be exquisite, Syn. น่าสมาคม, น่าคบหา, น่าชื่นชอบ, อ่อนโยน, มีอัธยาศัย, Ant. น่ารังเกียจ, Example: ชาวชนบทส่วนมากน่ารักกว่าคนในเมือง, Thai Definition: มีมนุษยสัมพันธ์ดี, มีไมตรีจิตร, มีมิตรจิตมิตรใจ
น่าเอ็นดู(v) be lovely, See also: be charming, be exquisite, Syn. น่ารัก, Ant. น่าเกลียด, ไม่น่ารัก, Example: สุนัขจรจัดตัวนี้น่าเอ็นดูจริง, Thai Definition: ชวนให้ชอบพอรักใคร่ด้วยความปรานี
จิ้มลิ้ม(v) be lovely, See also: be good-looking, be beautiful, be pleasing, Ant. น่าเกลียด, น่าชัง, Example: หน้าตาเธอช่างจิ้มลิ้มจนเขาไม่สามารถเหลียวจากไปได้, Thai Definition: น่ารักน่าเอ็นดู (มักใช้แก่หน้าตาหญิงรุ่นสาว)
สวยหยาดเยิ้ม(v) be beautiful, See also: be lovely, be attractive, be charming, be enticing, be elegant, be gorgeous, be exquisite, , Syn. สวยหยาด, สวยเลิศ, สวยเลิศเลอ, Example: ลูกสาวเจ้าเมืองพิจิตร รูปร่างอรชรอ้อนแอ้น สวยหยาดเยิ้มน่ามองไปหมด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่าเกลียดน่าชัง[nāklīet-nāchang] (v) EN: to be cute ? ; to be lovely ? ; to be exquisite ?
พริ้มเพรา[phrimphrao] (v) EN: be pretty ; be graceful ; be good-looking ; be lovely ; be handsome ; be elegant ; be nice-looking
สวยหยาดเยิ้ม[sūay yāt yoēm] (v) EN: be beautiful ; be lovely ; be attractive ; be charming ; be enticing ; be elegant ; be gorgeous ; be exquisite ; be alluring

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I was afraid of being loved ผมแค่กลัวที่จะถูกรัก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I will love through heaven or hell... if that is where I must go... to love you as you should be loved. ข้าจะรักเจ้าไม่ว่าในสวรรค่หรือนรก รักเจ้าอย่างที่สมควรถูกรัก The Man in the Iron Mask (1998)
That would be lovely. That would be lovely. Anna and the King (1999)
I don't want to be loved very much. ฉันไม่อยากได้รักมากๆ ฉันอยากถูกรัก The Dreamers (2003)
No. That would be lovely. ไม่เลย ฉันว่ามันดีออกนะคะ Love Actually (2003)
'Dad mentioned you might be visiting tomorrow which would be lovely. 'พ่อเค้าอยากให้ลูกมาเยี่ยมนะ ถ้าเป็นพรุ่งนี้ได้จะดีมากเลยนะจ๊ะ' Shaun of the Dead (2004)
- Would you like to come with me? - That'd be lovely. แกเล่นเพลงดีๆ ไม่เป็นรึไงวะ Shaun of the Dead (2004)
I'll have the baked potato with truffles. - That'll be lovely. ขอโทษอย่างแรง ผมขอขนมปังอบมันฝรั่งกับเห็ดดำ Match Point (2005)
"Yeah, this is it. Must be love." "ใช่เลย ต้องใช่รักแน่ๆ" Imagine Me & You (2005)
It's not much now, but it used to be lovely. ตอุนนี้ทรุดโทรม แต่เมือก่อนมันสวยมาก The Wicker Man (2006)
I'll do my best to be loved by you... ชั้นจะทำให้ดีที่สุด เพื่อจะได้ความรักจากคุณ Death Note: The Last Name (2006)
Everything she did was to be loved by you. ทุกอย่างที่เธอทำก็เพราะรักนาย Death Note: The Last Name (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be loveIt is easy to love, but hard to be loved.
be loveIt is sad not to be loved, but it is much sadder not to be able to love.
be loveIt is the greatest happiness in life to love and to be loved.
be loveThat would be lovely.
be loveTo love and to be loved is the greatest happiness.

EDICT JP-EN Dictionary
愛し愛される[あいしあいされる, aishiaisareru] (v1) to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love [Add to Longdo]
恋い乱る[こいみだる, koimidaru] (v5r) to be lovesick [Add to Longdo]
恋い佗びる;恋い侘びる[こいわびる, koiwabiru] (v1) to be lovesick [Add to Longdo]

Time: 0.0187 seconds, cache age: 0.273 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/