7 ผลลัพธ์ สำหรับ be in turmoil
/บี อิน เท้อ (ร) มอย ล/     /bˈiː ɪn tˈɜːʴmˌɔɪl/
หรือค้นหา: -be in turmoil-, *be in turmoil*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลุกเป็นไฟ(v) burst into flame, See also: be in turmoil, Example: เหตุการณ์ในสหรัฐอเมริกาที่กำลังลุกเป็นไฟอยู่ในขณะนี้ได้สร้างความหวาดกลัวไปทั่วโลก, Thai Definition: สังคมเดือดร้อนวุ่นวาย, Notes: (สำนวน)
ป่วนปั่น(v) be frantic, See also: be in turmoil, Syn. อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน, Example: เหตุการณ์ฟ้าผ่าลงต้นปาล์มในกรมประชาสงเคราะห์ ทำให้คนในกรมป่วนปั่น วุ่นวายทั้งกรม, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปกติ
ป่วนปั่น(v) be frantic, See also: be in turmoil, Syn. อลวน, สับสน, วุ่นวาย, ปั่นป่วน, Example: เหตุการณ์ฟ้าผ่าลงต้นปาล์มในกรมประชาสงเคราะห์ ทำให้คนในกรมป่วนปั่น วุ่นวายทั้งกรม, Thai Definition: สับสนวุ่นวายผิดปรกติ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: burst into flame ; become inflamed ; be in turmoil  FR: s'enfammer ; flamber ; prendre feu
ลุกเป็นไฟ[luk pen fai] (v, exp) EN: become infuriated ; be in turmoil  FR: s'emporter

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The world will be in turmoil จะทำให้แผ่นดินลุกเป็นไฟ The Lost Bladesman (2011)
The world will surely be in turmoil แผ่นดินได้ลุกเป็นไฟจริง ๆ แน่ The Lost Bladesman (2011)

Time: 0.0094 seconds, cache age: 4.05 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/