14 Results for be in a hurry

หรือค้นหา: -be in a hurry-, *be in a hurry*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be in a hurry, See also: be flurried, be flustered, hasten, be panicky, Syn. ลนลาน, ลุกลน, ลุกลี้ลุกลน, Example: พอได้ยินเสียงโทรศัพท์ เขาก็ลนทำอะไรไม่ถูก, Thai Definition: อยู่นิ่งไม่ได้

(v) be hasty, See also: be in a hurry, go headlong, Syn. ผลีผลาม, รีบร้อน, ลุกลน, ผลุนผลัน, Ant. รอบคอบ, Example: เพราะเหตุที่ผมรีบร้อนกระผลีกระผลามแต่งงานกับเธอ จึงต้องมาเสียใจภายหลัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ลน	[lon] (v) EN: be in a hurry ; be flurried ; be flustered ; hasten ; be panicky

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Everyone seems to be in a hurry.		ทุกคนเหมือนจะรีบกันไปหมด The Time Machine (2002)
But she didn't seem to be in a hurry to get there		แต่ดูเหมือนเธอไม่ได้ดูเร่งรีบ ที่จะไปที่นั่นเลย My Blueberry Nights (2007)
Do not be in a hurry.		ไม่ต้องรีบหรอก Frontier(s) (2007)
If you were looking at what I'm looking at, you'd be in a hurry, too.		ถ้าคุณเห็นคนที่ผมมองอยู่ คุณก็ต้องร้อนเหมือนกัน Public Enemies (2009)
They must be in a hurry to end it.		คงอยากให้จบเกมเต็มแก่ The Hunger Games (2012)
Look, don't be in a hurry to get to the killing part, Maurice.		มอรีส นายไม่ต้องรีบ ไปถึงตอนฆ่ากันหรอก Red Tails (2012)
You are going to be in a hurry, you don't want any dead weight.		เรากำลังอยู่ในสถานะการเร่งรีบ Edge of Tomorrow (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

be in a hurry

EDICT JP-EN Dictionary

気がせく;気が急く	[きがせく, kigaseku] (exp, v5k) to feel under pressure; to feel impatient; to be in a hurry [Add to Longdo]
慌てる(P);周章てる	[あわてる, awateru] (v1, vi) (1) to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; (2) (usu. 慌てて) to be in a hurry; to rush; (P) [Add to Longdo]
焦る	[あせる, aseru] (v5r, vi) to be in a hurry; to be impatient; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0063 seconds, cache age: 4.363 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/