9 ผลลัพธ์ สำหรับ batten down

หรือค้นหา: -batten down-, *batten down*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

batten down	(phrv) ผูกไว้กับกระดาน, See also: ตรึงไว้ให้แน่น กับกระดาน
batten down	(phrv) เตรียมพร้อมรับปัญหา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Fatal. I have to batten down the beach.		ตายเลยด้วย ผมเลยต้องปิดหาด Jaws (1975)
Batten down the hatches!		ป้องกันทางประตู! Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Better batten down the hatches, b.		เตรียมวางแผนรับปัญหาเลย บี Goodbye, Columbia (2010)
So, batten down the hatches and pull up a stool.		เตรียมรับสถานการณ์ไว้ได้เลย Deadfall (2012)
Squint, batten down the hatches.		สควินท์ตรึงไม้กระดานให้เข้าที่ Ice Age: Continental Drift (2012)
Looks like you're battening down the hatches. Were you guys attacked?		ดูเหมือนพวกคุณเตรียมรับมืออะไรสักอย่าง พวกคุณโดนบุกเหรอ I Ain't a Judas (2013)
We'll batten down the hatches and secure the deck.		เราจะตรึงลงฟัก และรักษาความปลอดภัยดาดฟ้า The Wolf of Wall Street (2013)

Time: 0.0329 seconds, cache age: 3.354 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/