42 ผลลัพธ์ สำหรับ aware of
/เออะ แว้ (ร) อะ ฝึ/     /əwˈer ˈʌv/
หรือค้นหา: -aware of-, *aware of*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Shooter had an ex-wife, a drinking problem a drug problem, a complicated sex problem he was barely aware of. มือปืนมีอดีตภรรยา ปัญหาการติดเหล้า... ...ปัญหายาเสพย์ติด ปัญหาเพศสัมพันธ์ที่ซับซ้อน ที่เขาไม่ค่อยตระหนักถึงมัน Basic Instinct (1992)
Yes. I am aware of that, My Lord. ใช่ ฉันรู้ว่าพระเจ้าของฉันทรง In the Name of the Father (1993)
You're aware of the tissue sample taken from her? ทำไมคุณ ไม่ทำชันสูตรคดีล่าสุด Karen Swenson. Deep Throat (1993)
- You're aware of that? - Yes, sir. ..หลักการ และความเชื่อถือทางวิทยาศาสตร์ ดูเหมือนจะไม่สนับสนุนเรื่องราวเลย Deep Throat (1993)
Yes, I'm quite aware of that. ใช่ พ่อรู้ดีอยู่แล้วล่ะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You're aware of the reports we've received of strange manifestations in the forbidden zone. คุณก็รู้ถึงรายงานที่เราได้รับ ว่ามีปรากฎการณ์ประหลาด ๆ ในเขตร้อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
- Were you aware of that? -คุณทราบเรื่องนี้มั๊ย? Suspiria (1977)
I've been aware of him for a long time. ผมติดตามเรื่องของเขามานานแล้ว Gandhi (1982)
"I am aware of these facts. ฉันรู้ข้อเท็จจริงเหล่านี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
You think I'm not aware of our situation? คิดว่าฉันไม่รู้สถานการณ์ของเรารึไง? Day of the Dead (1985)
I'm aware of why you're here. - มีเรื่องเกิดขึ้นที่.. - ฉันรู้ Casualties of War (1989)
So maybe, even though we're not aware of it, there is a pattern, an order underlying every Go game. ดังนั้น ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่มีความรู้มากพอที่จะพบ มันมี "รูปแบบ" ที่แน่นอน อยู่ภายในทุกเกมหมากล้อม Pi (1998)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
aware ofAlready he was aware of it.
aware ofAre you aware of anything concerning his past life?
aware ofAre you aware of the fact that you are not spoken well of?
aware ofDrivers should be aware of the traffic rules.
aware ofHe doesn't seem to be aware of the problems.
aware ofHe is aware of his danger.
aware ofHe is aware of his own fault.
aware ofHe must be aware of the danger.
aware ofHer mother is not aware of her illness.
aware ofHe was aware of a sharp pain.
aware ofHe was aware of being watched.
aware ofHe was aware of my presence but he did not greet me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รู้อยู่แก่ใจ(v) realize, See also: aware of, know, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่เต็มอก, Example: นายกฯ แต่งตั้งเขาให้ไปคุมทหารทั้งๆ ที่รู้อยู่แก่ใจว่า เขากับผู้นำทหารชุดปัจจุบันเป็นขมิ้นกับปูนกัน, Thai Definition: ตระหนักดี

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชำนัญ[chamnan] (v) EN: know ; be aware of ; understand ; comprehend ; perceive
ได้สติ[dāisati] (v) EN: come to realize the truth ; wake up to reality ; realize ; be conscious of ; be aware of  FR: réaliser
รับรู้[raprū] (v) EN: acknowledge ; recognize ; be aware of  FR: reconnaître ; admettre
รู้ดี[rū dī] (v, exp) EN: know well ; know clearly ; perceive clearly ; be aware of ; understand  FR: bien connaître
รู้จัก[rūjak] (v) EN: know ; be acquainted with ; recognize ; come across ; be aware of ; be informed of  FR: connaître ; savoir ; être au courant
รู้สึกตัว[rūseuk tūa] (v, exp) EN: realize one's error ; become aware of ; become conscious ; come to the conscious  FR: percevoir ; prendre conscience
รู้ตัว[rūtūa] (v) EN: be aware of ; be conscious of  FR: être conscient ; être lucide
สำนึก[samneuk] (v) EN: realize ; appreciate ; be aware (of) ; know ; feel contrite ; call to mind ; perceive ; be aware of ; be conscious of ; be mindful of ; be conversant with ; be familiar with  FR: avoir le sentiment ; apprécier ; percevoir ; sentir ; avoir conscience ; réaliser
ทราบ[sāp] (v) EN: know ; understand ; realize ; be aware of  FR: savoir ; connaître
ที่ต่ำที่สูง[thī tam thī sūng] (xp) EN: unmindful of one's own place ; unaware of one's place or social standing

EDICT JP-EN Dictionary
いつの間にか(P);何時の間にか(P)[いつのまにか, itsunomanika] (adv) before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares; (P) [Add to Longdo]
気付く(P);気づく[きづく, kiduku] (v5k) to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize; to realise; (P) [Add to Longdo]
心得る[こころえる, kokoroeru] (v1, vt) (1) to know; to understand; to be aware of; to regard as; to take for; (2) to consent; to agree; (P) [Add to Longdo]
着眼大局[ちゃくがんたいきょく, chakugantaikyoku] (n) having an eye to the big picture; being aware of the general situation [Add to Longdo]
白河夜船;白川夜船;白川夜舟(iK)[しらかわよふね;しらかわよぶね, shirakawayofune ; shirakawayobune] (exp) (1) being fast asleep (and totally unaware of what is going on around one); (2) know-it-all manner [Add to Longdo]
百も承知[ひゃくもしょうち, hyakumoshouchi] (exp) knowing only too well; being fully aware of [Add to Longdo]
不知不識[ふちふしき, fuchifushiki] (n, adj-no) (See 知らず識らず) not aware of what one is doing [Add to Longdo]

Time: 0.017 seconds, cache age: 5.007 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/