36 Results for at the top
/แอ ถึ เดอะ ทา ผึ/     /ˈæt ðə tˈɑːp/
หรือค้นหา: -at the top-, *at the top*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at the top of one's voice(idm) ด้วยเสียงดังมาก, See also: อย่างสุดเสียง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปิ่น[pin] (n) EN: king ; the one at the top  FR: roi [ m ] ; king [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, you mean those at the top of the stairs? คุณหมายถึงที่อยู่ตรงชั้นบนสุด ของบันไดใช่มั้ยคะ งั้นฉันจะลองไปดู Rebecca (1940)
At the top, the Commandant, who oversees the camp routine. สุดยอดแล้วก็คือ ผู้บัญชาการ ผู้ควบคุมกิจกรรมทุกอย่างในแคมป์ Night and Fog (1956)
At the top, the Kapo, almost always a common criminal. ตำแหน่งสูงสุดคือ คาโปว ซึ่งส่วนใหญ่เป็นนักโทษทั่วไป Night and Fog (1956)
- He said he yelled at the top of his voice. - เขาบอกว่าเขาตะโกนที่ด้านบนของเสียงของเขา 12 Angry Men (1957)
The kid yelled it at the top of his lungs. เด็กตะโกนใส่ไว้ที่ด้านบนของปอดของเขา 12 Angry Men (1957)
You keep shouting at the top of your lungs... คุณให้ตะโกนที่ด้านบนของปอดของคุณ ... 12 Angry Men (1957)
You know, you don't start at the top. รู้ไม๊ คุณไม่ได้เริ่มจากจุดสูงสุด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
You work your way up, perfect your style till you are at the top, like Colosimo's Restaurant, best food, best service and best jazz in Chicago. คุณทำงานตามแบบของคุณ, ทำมันให้ดีที่สุด จนประสพความสำเร็จ, เหมือน ภัตตาคาร โคโลสิโม่ , อาหารดี บริการดี ดนตรีดีที่สุดใน ชิคาโก. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I'm standing in the middle of a crowded room... screaming at the top of my lungs, and no one even looks up. ยืนอยู่ในห้องแออัด กรีดร้องสุดเสียง โดยไม่มีใครหันมาดูแม้แต่คนเดียว Titanic (1997)
That'II put me at the top of our group, ... that's the accepted custom. ซึ่งจะทำให้ฉันเลื่อนขึ้นไปแทนที่ นั่นคือข้อตกลงตามแผน Blues Harp (1998)
There is no ass, just the fatty part at the top of each leg... ก็มันไม่ใช่ ตูด ไง แค่ส่วนของก้อนเนื้อ ที่อยู่ส่วนบนของขาแต่ละข้าง... The Story of Us (1999)
You're at the top of your game. แต่เกมของคุณยังเฉียบขาดอยู่นะ The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
at the topAt school he was always at the top of his class.
at the topAt the top of one's voice.
at the topBy 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps?
at the topDon't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.
at the topEverybody sang at the top of their lungs.
at the topHe is always at the top of the class.
at the topHelen is always at the top of her class.
at the topHe lives at the top of the hill.
at the topHe remained at the top of the class at school.
at the topHere's an illustration at the top of this page.
at the topHe saw a horrible face at the top of the stairs.
at the topHe shouted at the top of his voice.

EDICT JP-EN Dictionary
斗[とます, tomasu] (n) (1) (obs) to (measure of volume, approx. 18 litres); (2) (See 枡形) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (See 二十八宿) Chinese "Dipper" constellation (one of the 28 mansions); (P) #2,785 [Add to Longdo]
升(P);枡;桝;斗[ます, masu] (n) (1) measuring container; measure; (2) box (seating at a theatre, etc.); (3) square on a grid; cell of a grid; (4) (斗 only) square bearing block (at the top of a pillar); (P) #12,446 [Add to Longdo]
デコポン[dekopon] (n) Citrus reticulata Siranui; type of citrus fruit (sweet orange with a lump at the top) [Add to Longdo]
プリン頭[プリンあたま, purin atama] (n) (col) black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding (lit. pudding head) [Add to Longdo]
猿袴[さるばかま, sarubakama] (n) work hakama that are loose at the top and tight at the bottom [Add to Longdo]
王座を占める[おうざをしめる, ouzawoshimeru] (exp, v1) (1) (See 座を占める・1) to occupy the throne; to sit on the royal throne; (2) (See 座を占める・2) to be at the top; to hold the premier position; to win a championship [Add to Longdo]
歌い上げる[うたいあげる, utaiageru] (v1, vt) to sing at the top of one's voice; to express one's feelings fully in a poem [Add to Longdo]
高歌放吟[こうかほうぎん, koukahougin] (n) singing at the top of one's voice [Add to Longdo]
山袴(ateji)[さんぱく, sanpaku] (n) (obsc) (See 猿袴) work hakama that are loose at the top and tight at the bottom [Add to Longdo]
升形;枡形;斗形[ますがた, masugata] (n) (1) square (shape); (2) (斗形 only) square bearing block (at the top of a pillar); (3) (in a castle) rectangular space between the inner and outer gates (where troops can gather) [Add to Longdo]

Time: 0.0079 seconds, cache age: 3.114 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/