| That's right. You've certainly proven your worth as far as I'm concerned. | | ถูกแล้ว เจ้าได้พิสูจน์ถึงคุณค่าของเจ้าแล้ว ยิ่งกว่าที่ข้าจะคาดเสียอีก Aladdin (1992) |
| As far as I'm concerned, the sport of bobsledding no longer exists. | | ตราบใดที่ฉันยังอยู่ กีฬาบ๊ลบสเลดจะไม่มีวันเกิดขึ้น Cool Runnings (1993) |
| As far as I'm concerned there is nothing a guy can do that comes close. | | และเท่าที่ฉันรู้มา ไม่มีอะไรที่ ผู้ชายทำแล้วใกล้เคียงแบบนั้นเลย ฉันพูดถูกมั้ยทุกคน The One with the East German Laundry Detergent (1994) |
| Major Koslova ... ends the debate about women in combat, as far as I'm concerned. | | พันตรีโคสโลว่าทำให้การถกเถียง เรื่องส่งผู้หญิงไปสนามรบสิ้นสุดลง The Jackal (1997) |
| As far as I'm concerned, it's much ado about nothing. | | ในขณะที่วงต้องพยายามรักษาสถานะ Rock Star (2001) |
| As far as I'm concerned, this is still Viktor's house. | | เท่าที่ฉันเข้าใจ/นี่ยังเป็นบ้านของวิกเตอร์ Underworld (2003) |
| I want you to know, whatever happens, as far as I'm concerned... | | ฉันอยากให้คุณรู้ว่าสิ่งที่ ที่เกิดขึ้นเท่าที่ฉันกังวล Contact (1997) |
| As far as I'm concerned, the written word is mankind's greatest achievement. | | วจนะเหล่านี้คือความสำเร็จยิ่งใหญ่ของมนุษชาติ The Day After Tomorrow (2004) |
| As far as I'm concerned, Monk, | | ตราบใดทีผมมีส่วนเกี่ยวข้องด้วย มังก์ Mr. Monk Gets Fired (2004) |
| Hey, as far as I'm concerned, he never was a cop. | | เฮ้ ตราบใดที่เป็นคดีอยู่ในความรับผิดชอบของฉัน เขาไม่มีทางได้กลับมาเป็นตำรวจแน่ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) |
| Not as far as I'm concerned. | | ไม่หรอก ตราบใดที่ชั้นยังเกี่ยวข้องอยู่ Silent Hill (2006) |
| - As far as I'm concerned, that's when you know you've arrived. -Yeah. | | ฉันมีเรื่องทีไร คุณรู้ คุณมาทุกทีเลย Just My Luck (2006) |