28 ผลลัพธ์ สำหรับ any longer
/เอ๊ะ หนี่ ล้อง เก่อ (ร)/     /ˈeniː lˈɔːŋgɜːʴ/
หรือค้นหา: -any longer-, *any longer*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't wait any longer. ฉันทนรอนานกว่านี้ไม่ไหวแล้ว The Lawnmower Man (1992)
I can't keep this secret any longer. ฉันเก็บมันเป็นความลับ ไม่ได้ตลอดหรอกนะ The Lawnmower Man (1992)
If you wait any longer, it'll be all over the front page. ถ้าขืนรอให้มันนานกว่านี้มีหวังเลอะเต็มหน้าปก In the Mouth of Madness (1994)
I can't hold them back any longer. ฉันยับยั้งพวกเขาไว้นานกว่านี้ไม่ได้แล้วนะ In the Mouth of Madness (1994)
I can't keep them here any longer. ผมถ่วงเขาต่อไปไม่ได้แล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I thought that Favell was with her, and I knew then that I couldn't stand this life of filth and deceit any longer. ผมนึกว่าฟาเวลมากับหล่อนด้วย ผมถึงรู้ตัวว่าผมไม่สามารถใช้ชีวิต ที่มีแต่ความหลอกลวงนี่ได้อีกต่อไปแล้ว Rebecca (1940)
I won't stand this any longer! ผมจะไม่ยอมทนอีกต่อไปเเล้ว! ผมจะบอกให้ก็ได้ว่า-- Rebecca (1940)
Any longer out on that road, and I'm one of them, you know? นาน ๆ ออกไปบนถนนนั้นและ ฉันหนึ่ง Mad Max (1979)
-Time's up. We can't wait any longer. ไทม์ขึ้น เราไม่สามารถรอได้อีกต่อไป Bloodsport (1988)
We can't put this off any longer. I feel terrible that I have to ... เรารอต่อไปไม่ได้แล้ว ฉันเสียใจที่ต้องเอาเรื่องนี้มา... As Good as It Gets (1997)
I can't wait any longer. ฉันคอยอีกต่อไปไม่ได้ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I don't want to be separated from you any longer. ฉันไม่อยากอยู่แยกจากคุณ Autumn in My Heart (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
any longerCan't you go on any longer?
any longerDo you want to stay any longer?
any longerHe couldn't keep his temper any longer.
any longerHe found it impossible to work any longer.
any longerHenry said that he couldn't wait any longer.
any longerHe saw no advantage in waiting any longer.
any longerI cannot bear it any longer.
any longerI can not bear living in this apartment any longer.
any longerI cannot put up with his bad manners any longer.
any longerI cannot put up with his carelessness any longer.
any longerI cannot put up with his idleness any longer.
any longerI can not put up with his insults any longer.

EDICT JP-EN Dictionary
堪り兼ねる[たまりかねる, tamarikaneru] (v1, vi) to be unable to bear (something) any longer; to be unable to put up with (something) any longer [Add to Longdo]
見切り発車[みきりはっしゃ, mikirihassha] (n, vs) starting a train before all the passengers are on board; making a snap decision; starting an action without considering objections to it any longer; (P) [Add to Longdo]
長居無用[ながいむよう, nagaimuyou] (exp) There's no point in staying (here) any longer; There's no point in prolonging a (the) visit; There's no point in extending one's stay [Add to Longdo]
付き合いきれない[つきあいきれない, tsukiaikirenai] (exp) cannot handle (it) any longer; fed up with; enough is enough [Add to Longdo]

Time: 0.0427 seconds, cache age: 5.211 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/