| What's your name, angel? | | ชื่ออะไรจ๊ะ นางฟ้า Léon: The Professional (1994) |
| and noticed, for the first time how a woman's underclothing... barely touches her skin... how it rides on a cushion of air as she moves... how the silk floats about her body, brushing her flesh... like an angel's wings... and I understood how a woman must be touched. | | และเป็นครั้งแรกที่สังเกตเห็น ว่าชุดชั้นในผู้หญิงมันแนบเนื้อ มันพริ้วไหวยามเธอเคลื่อนไหว Don Juan DeMarco (1994) |
| We lost contact with Los Angeles... and the West Coast last night... so it's impossible at this time to know... how many unaffected people are left. | | เราขาดการติดต่อกับทาง ลอสแองเจลิส และแถบชายฝั่งด้านตะวันตกเมื่อคืนนี้ มันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะรู้ว่า In the Mouth of Madness (1994) |
| She's beautiful, just like a angel. | | เธอสวยเหมือนทูตสวรรค์ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) |
| We waited until she came out with her mother pushed the mother into the river, where the damned fool drowned right before this angel's eyes | | เรารอจนกระทั่งเธอออกมากับแม่ เราผลักแม่ของเธอลงแม่น้ำจนจมน้ำตาย ต่อหน้าต่อตาเธอ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
| And you wouldn't know what it's like to be her angel, to have that love for her be there forever. | | เธอไม่รู้วิธีปกป้องผู้หญิงด้วยซ้ำ การมอบความรักและปกป้องเธอตลอดไป Good Will Hunting (1997) |
| He's not gonna be a little angel forever. | | เขาไม่ได้เป็นเทวดาตัวน้อยตลอดไปหรอก American History X (1998) |
| It's got devils It's got angels! | | It's got devils It's got angels 10 Things I Hate About You (1999) |
| He's no angel, but he's not a murderer. | | -ไม่เอาน่าโดโรที -ไม่ต้องบอก "ไม่เอาน่า โดโรที" กับฉันหรอก Valentine (2001) |
| The angel called us "God's Hands." | | เทวฑูตเรียกเราว่า "หัตถ์พระเจ้า" Frailty (2001) |
| And they go, "Oh, she's like an angel." | | แล้วก็พูดว่า หนูเหมือนนางฟ้าเลย Signs (2002) |
| Every time you've heard someone say they saw a ghost or an angel every story you've ever heard about vampires, werewolves or aliens is the system assimilating some program that's doing something they're not supposed to be doing. | | เวลาที่เธอได้ยินใครพูดถึงปิศาจ ถึงเทวดา พูดถึงแวมไพร์ มนุษย์หมาป่า เอเลี่ยน นั่นแหละคือโปรแกรมที่เลียนแบบโปรแกรมอื่นบางโปรแกรม The Matrix Reloaded (2003) |
